DES NORMES INTERNATIONALES A LA RESCOUSSE DU CLIMAT

摘要

La lutte contre le changement climatique passera aussi par la normalisation. Pour tenter de limiter le réchauffement de la température moyenne a la surface du globe a moins de 2 °C d'ici a la fin du siècle, le monde entier doit en effet réduire drastiquement ses émissions de gaz a effet de serre (GES). Mais encore convient-il de definir ces gaz et de se mettre d'accord sur la fa?on de les quantifier, afin de s'assurer qu'une tonne de carbone soit bien la même partout et pour tout le monde ! Cette definition commune est d'autant plus cruciale que ces émissions de gaz a effet de serre font l'objet de réglementations internationales ou nationales, qu'elles peuvent donner lieu a des échanges sur des marchés de quotas ou encore que les entreprises elles-mêmes entendent calculer leur 《 empreinte carbone 》. 《 Toutes les nations devront se doter d'infrastructures a faible empreinte carbone a même de garantir la santé des economies, la stabilité des pouvoirs publics et la protection du climat, estime ainsi le cabinet de conseil McKinsey. Les normes GES joueront un role vital dans cette transition.》