首页> 外文期刊>Energie & Management >Neuer Schwung fur die Klima-Verhandlungen erforderlich
【24h】

Neuer Schwung fur die Klima-Verhandlungen erforderlich

机译:气候谈判需要新的动力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der Streit um nationale CO_2-Ziele lahmt die internationale Klimapolitik. Wissenschaftler fordern nun einen neuen strategischen Ansatz, um den gordischen Knoten zu losen. Mit den bisher erfolgten Absichtserklarungen der Lander zur Senkung des Treibhausgas-Ausstosses wird sich die globale Erwarmung nicht auf 2℃ begrenzen lassen. "Es ist erstaunlich, wie wenig ambitioniert die Selbstverpflichtungen sind", meinen die Klimaforscher Joeri Rogelj und Malte Meinshausen vom Potsdam-Institut fur Klimafolgenforschung. In der April-Ausgabe des US-Wissenschaftsjournals "Nature" haben sie die von 76 Staaten vorliegenden CO_2-Reduktionsvorgaben analysiert. Ziel des auf dem Klimagipfel im Dezember letzten Jahres vereinbarten "Copenhagen Accord" ist es, den Anstieg der Erderwarmung auf maximal 2℃ zu limitieren, weil dieser Wert die gravierendsten Folgen des Klimawandels zumindest noch aufhalten konnte.
机译:关于国家二氧化碳目标的争执使国际气候政策陷于瘫痪。科学家们现在正在呼吁采取新的战略方法来解开戈尔迪结。随着各国宣布减少温室气体排放的意愿,全球变暖将不限于2℃。波茨坦气候影响研究所的气候研究人员Joeri Rogelj和Malte Meinshausen表示:“令人惊讶的是,这些自愿承诺是多么雄心勃勃。”在4月号的美国科学杂志《自然》中,他们分析了76个州的CO_2减排目标。去年12月的气候峰会上达成的《哥本哈根协议》的目的是将全球变暖的幅度限制在最高2℃,因为该值至少可以阻止气候变化的最严重后果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号