首页> 外文期刊>Energy intelligence finance >Contradictory Gas Market Poses Puzzle for Producers
【24h】

Contradictory Gas Market Poses Puzzle for Producers

机译:矛盾的天然气市场给生产者带来困惑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The US natural gas market has become a tangle of contradictions, with bullish drivers emerging from bearish trends and once-dominant fundamentals taking a back seat. As soon as the market appears to be emerging from the doldrums that have capped prices at well below $3 per million Btu, the momentum suddenly dissipates again. E&P companies that have to contend with these contradictions are in a tight spot as they plan capital spending budgets for the coming year. Should they trust the signals of a sustained price rise coming from the futures market and boost drilling activity? Or should they stay on the sidelines until an upturn is well and truly under way? The first route carries the danger of a budget-busting misstep, especially if break-even prices prove elusive.
机译:美国的天然气市场已经成为矛盾的纠结,看跌趋势和曾经占主导地位的基本面都让位,看涨的驱动因素逐渐浮出水面。一旦市场似乎摆脱低迷,将价格限制在远低于每百万Btu 3美元的水平,这种势头突然又消失了。勘探与生产公司必须解决这些矛盾,因为它们计划来年的资本支出预算。他们是否应该相信来自期货市场的价格持续上涨的信号并促进钻探活动?还是在经济好转并真正开始之前,他们应该静观其变?第一条路线可能会出现预算失误的危险,尤其是在收支平衡的价格难以捉摸的情况下。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号