【24h】

Recovery in Italy: An Update

机译:意大利的复苏:最新动态

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Since the 1990s, a geheral reflection has gradually evolved in Italy on the effects of the transformation of psychiatry from being mainly institutional to more community-oriented. Increasingly substantial epidemiological studies and processes of outcome evaluations have focused not only on the clinical aspects, but also on the social and functional level (quality of life, care needs, users' satisfaction for the treatments received). With a certain delay compared to the Anglo-Saxon countries, in recent years, several elements of the concept of recovery have also increasingly emerged in Italy: hope, expectations, self-esteem, self-efficacy, awareness, personal autonomy, and dignity. The present article describes the most relevant experiences conducted in Italy in the latest years developing a recovery-oriented approach in psychiatry, in different areas: methodology, peer support, education, services transformation, and research. In particular, the Italian Study on Recovery (SIR) is described, a research conducted in the "real world" of service-users of Italian mental health services and their family members. Its quantitative part consists of the validation of the Italian translation of the Recovery Assessment Scale (RAS) and its efficacy in identifying persons in recovery (after University of California-Los Angeles [UCLA] criteria). The qualitative research spotlights the experiences and values of services users in recovery and their families. Conclusions focus on the importance of reshaping psychiatric services based on the principles of recovery and on how this transformation should be guided.
机译:自1990年代以来,意大利对精神病学从主要是机构性的转变到以社区为导向的转变的影响逐渐演变。越来越多的流行病学研究和结果评估过程不仅关注临床方面,还关注社会和功能水平(生活质量,护理需求,使用者对所接受治疗的满意度)。与盎格鲁-撒克逊国家相比,近年来,意大利恢复观念的一些要素也越来越多地出现:希望,期望,自尊,自我效能,意识,人身自治和尊严。本文介绍了最近几年在意大利开展的最相关的经验,这些经验在精神病学领域发展了以恢复为导向的方法,涉及以下领域:方法论,同伴支持,教育,服务转换和研究。特别是,描述了意大利康复研究(SIR),该研究是在“现实世界”中对意大利心理健康服务的服务使用者及其家庭成员进行的。它的定量部分包括对意大利《恢复评估量表》(RAS)的翻译进行验证,以及其在识别恢复中人员方面的效力(根据加利福尼亚大学洛杉矶分校[UCLA]标准)。定性研究重点介绍了服务使用者在康复及其家庭中的经验和价值。结论着重于根据康复原则重塑精神科服务的重要性以及应如何指导这种转变。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号