...
首页> 外文期刊>Pro Natura Magazine >Die bizarren Hybride
【24h】

Die bizarren Hybride

机译:奇异的混合体

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Auf diesem Mos (...) ist im Sommer von den vil 1000 Millionen Froschen ein abscheülichs Geschrey", berichtete Abraham Schellhammer 1720 über den Nachtlarm, den die Wasserfrosche damals im Berner und Freiburger Grossen Moos veranstalteten. Zur Lebzeit des Chronisten stand die Juragewasserkorrektion noch bevor. Danach wurde es im Grossen Moos deutlich ruhiger. Noch quaken die Wasserfrosche aus den Graben, Weihern und anderen Kleingewassern, die ihnen in diesem einst immensen Flachmoor geblieben sind. Doch die Bestimmung der Wasserfrosche ist alles andere als einfach, haben wir es doch mit einem Komplex mehrerer nah verwandter Arten und Mischformen zu tun. Einheimisch sind der Kleine Wasserfrosch (Bild oben, wir bezeichnen ihn hier der Einfachheit halber auch als Frosch X) und der Teichfrosch (Frosch XY). Letzterer ist ein Hybrid, der irgendwann nach dem Ende der Eiszeit im Osten Europas durch Paarungen des Kleinen Wasserfroschs (Frosch X) mit einem Seefrosch (Bild unten, Frosch Y) entstanden war.
机译:“在这个莫斯(...是夏天 vil 10 亿只青蛙发出的可怕叫声,“亚伯拉罕·谢尔哈默 (Abraham Schellhammer) 在 1720 年报道了当时水蛙在伯尔尼和弗里堡格罗斯穆斯发出的夜间噪音。在编年史家的一生中,侏罗纪水域的修正仍然迫在眉睫。在那之后,Großer Moos变得更加安静。水蛙仍然在沟渠、池塘和其他小水体中呱呱叫,这些水体一直留在这个曾经巨大的平坦沼泽中。然而,水蛙的识别绝非易事,因为我们正在处理几个密切相关的物种和混合形式的复合体。本地人是小水蛙(上图,为了简单起见,我们也称他为青蛙X)和池塘蛙(青蛙XY)。后者是一种杂交种,是在东欧冰河时代结束后的某个时候通过将小水蛙(青蛙 X)与海蛙(下图,青蛙 Y)交配而产生的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号