首页> 外文期刊>Bulletin des Bibliotheques de France >Les bibliotheques publiques anglaises: nouveaux criteres de fonctionnement
【24h】

Les bibliotheques publiques anglaises: nouveaux criteres de fonctionnement

机译:英文公共图书馆:新的运营标准

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le declin des statistiques relatives au pret d'ouvrages et la baisse d'attractivite des bibliotheques publiques en Grande-Bretagne ont conduit le gouvernement a envisager une strategie de controle des performances des bibliotheques, au moyen de normes prealablement definies. Le premier programme des mesures a appliquer sur une periode de trois ans a demarre en avril 2001. RETOUR SUR LA SITUATION PRECEDENTE Les gouvernments conservateurs, successivement diriges par Margaret Thatcher et John Major, n'ont pas fait preuve d'un zele excessif a l'egard des institutions culturelles britanniques, mais il faut neanmoins porter a leur actif la creation du ministere du Patrimoine national (DNH : Department of National Heritage). Pour la premiere fois dans l'histoire de la Grande-Bretagne, les actions gouvernementales en direction de la sphere culturelle etaient centralisees au sein d'un meme service. Les bibliotheques publiques relevent egalement de sa tutelle, mais a l'epoque l'Etat ne trouva pas opportun de developper une strategie visant a pallier leur baisse de frequentation. Sur le fond, la politique du laisser-faire du parti conservateur les conduisit a fermer les yeux sur les problemes pourtant signales avec insistance par les bibliothecaires, qui pressaient les pouvoirs publics de prendre leurs responsabilities. Les etudes statistiques demontrent a l'evidence que, depuis le debut des annees 1990, le nombre de nouveaux titres ajoutes aux collections a nettement regresse sur le plan national. Qui plus est, du fait des restrictions budgetaires, des pressions furent exercees sur les autorites en charge des bibliotheques pour qu'elles reduisent les horaires d'ouverture, voire suppriment purement et simplement certains etablissements(FN1). Le DNH crea donc la surprise en publiant au printemps de 1997, quelques mois avant les elections legislatives, un rapport sur l'etat des bibliotheques publiques anglaises(FN2).
机译:在英国,与图书借阅有关的统计数据下降以及公共图书馆的吸引力下降,促使政府考虑使用先前定义的标准来监控图书馆绩效的策略。第一个为期三年的措施计划于2001年4月开始实施。回顾过去的情况保守的政府在撒切尔夫人和约翰·梅杰尔的率先领导下,并没有表现出过分的热情。英国的文化机构,但仍然必须赞扬建立国家遗产部(DNH)。在英国历史上,政府朝着文化领域的行动首次集中在一项服务中。公共图书馆也受到他的监督,但当时纽约州没有发现制定减轻其出席率下降的战略的适当时机。基本上,保守党的放任政策使他们闭上了眼睛,但是图书馆员坚持指出这些问题,他们敦促公共当局承担起责任。统计研究清楚地表明,自1990年代初以来,全国范围内添加到收藏中的新书名数量已大大减少。而且,由于预算限制,对图书馆主管部门施加了压力,要求减少开放时间,甚至完全取消某些办公场所(FN1)。因此,DNH于1997年春季(立法选举前几个月)发表了一份有关英语公共图书馆状况(FN2)的报告。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号