首页> 外文期刊>Bulletin des Bibliotheques de France >LA PHYSIQUE PEUT-ELLE S'éCRIRE?
【24h】

LA PHYSIQUE PEUT-ELLE S'éCRIRE?

机译:可以写物理学吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Des observateurs parlent d'un illettrisme scientifique qui gagnerait notre société1. Meme s'ils ne valent pas démonstration, certains signes peuvent nous porter a les suivre. L'unde ces indices tient au fait que ceux qui, comme moi, écrivent des livres destinés a un public large, savent d'expérience que les éditeurs se montrent de plus en plus insistants sur un point : le niveau de ce que l'on écrit ne doit pas etre tropélevé et le moins de choses possibles doivent etre supposées connues du lecteur. Cette demande pressante releve toutefois d'une motivation ambigu : faut-il la mettre surle compte d'un louable souci démocratique, celui de toucherle plus grand nombre de personnes, ou avere-t-elle plutot qu'il existerait effectivement une croissance de l'illettrisme scientifique?
机译:观察家谈到将使我们的社会受益的“科学文盲” 1。即使它们不值得示范,某些迹象也会导致我们跟随它们。这些线索之一就是那些像我一样为“大批读者”写书的人,从经验中知道出版商越来越坚持这一点:写的字数不要太高,应该假定读者知道的字数尽可能少。但是,这种迫切的需求源于模棱两可的动机:应该将其归咎于值得称赞的民主关切,争取最大数量的民众,还是应证明确实存在着增长。科学文盲?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号