首页> 外文期刊>Irish Forestry >Trees Woods and Literature - 39:A Walk in the Woods
【24h】

Trees Woods and Literature - 39:A Walk in the Woods

机译:树木树林与文学-39:在树林中漫步

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Not long after I moved with my family to a small town in New Hampshire I happened upon a path that vanished into a wood at the edge of town. A sign announced that this was no ordinary footpath but the celebrated Appalachian Trail [AT]. Running more than 2,100 miles along America's eastern seaboard, through the serene and beckoning Appalachian mountains, the AT is the granddaddy of long hikes. The Virginia portion alone is twice the length of the Pennine Way. From Georgia to Maine, it wanders across fourteen States, through plump, comely hills whose very names- Blue Ridge, Smokies, Cumberlands, Catskills, Green Mountains, White Mountains - seem an invitation to amble. Who could say the words 'Great Smoky Mountains' or 'Shenandoah Valley' and not feel the urge, as the great naturalist, John Muir, once put it, 'to throw a loaf of bread and a pound of tea in an old sack and jump over the back fence'.
机译:我和家人搬到新罕布什尔州的一个小镇后不久,我偶然遇到了一条消失在小镇边缘的树林中的小路。一个标志宣布这不是普通的行人路,而是著名的阿巴拉契亚小径[AT]。 AT是美国东部沿海地区超过2,100英里的山脉,穿过宁静而招手的阿巴拉契亚山脉,是长途徒步旅行的祖父。仅维吉尼亚州的部分是宾宁路长度的两倍。从佐治亚州到缅因州,它穿越十四个州,穿过肥美而美丽的山丘,它们的名字-蓝岭,大雾山,坎伯兰兹,卡茨基尔,绿山,怀特山脉-似乎是在闲逛。谁能说出“大烟山”或“ Shenandoah谷”这两个词,却没有如大自然学家约翰·缪尔(John Muir)所说的那种冲动:“在旧麻袋里扔一块面包和一磅茶,然后跳过后栅栏”。

著录项

  • 来源
    《Irish Forestry》 |2015年第2期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 林业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号