首页> 外文期刊>Irrigation and Drainage >WATER RIGHTS AND WATER MARKETS: LESSONS FROM TECHNICAL ADVISORY ASSISTANCE IN LATIN AMERICA
【24h】

WATER RIGHTS AND WATER MARKETS: LESSONS FROM TECHNICAL ADVISORY ASSISTANCE IN LATIN AMERICA

机译:水权和水市场:拉丁美洲的技术咨询援助的经验教训

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Water has unique features, which distinguish it from other natural resources. These characteristics usually result in legal systems in which water belongs to the public domain, but rights granted to economic agents to use it are protected under constitutional guarantee of private property. The allocation and retention of water rights are always contingent upon putting them to a socially recognized beneficial use. For an increasingly scarce resource, new demands can only be satisfied by transferring water rights from existing uses. To deal with the problem of reallocation, countries have to decide whether to use administrative mechanisms or water markets. For the sustainable and efficient functioning of water markets, it is necessary to have an institutional and legal system that is compatible with water marketing as well as with the nature of the water resource itself. A water market without regulations to protect the resource base, third parties and the environment, and to prevent monopolization,will result in uncontrolled private appropriation of a scarce resource and problems in related markets rather than in efficient resource allocation. Source: Solanes, Miguel and Jouravlev, Andrei, "Water rights and water markets: lessons from technical advisory assistance in Latin America", paper prepared for the 19th Congress of the International Commission on Irrigation and Drainage (ICID), Santiago, Chile, Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), September 2005, unpublished. Published in 2006 by John Wiley & Sons, Ltd by permission of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean.
机译:水具有独特的特征,使其与其他自然资源区分开来。这些特征通常导致水属于公共领域的法律制度,但授予经济代理人使用水的权利受到私有财产的宪法保障。水权的分配和保留始终取决于将其用于社会公认的有益用途。对于越来越稀缺的资源,只有通过从现有用途转移水权才能满足新的需求。为了解决重新分配的问题,各国必须决定是使用行政机制还是水市场。为了使水市场可持续有效地运转,有必要建立与水销售以及水资源本身性质相适应的体制和法律体系。没有监管以保护资源基础,第三方和环境以及防止垄断的水市场,将导致私人对稀缺资源的私有控制和相关市场的问题,而不是有效的资源分配。资料来源:Solanes,Miguel和Jouravlev,Andrei,“水权与水市场:拉丁美洲技术咨询援助的经验教训”,为国际灌溉与排水委员会(ICID)第十九届大会准备的文件,智利圣地亚哥,经济拉丁美洲和加勒比委员会(ECLAC),2005年9月,未出版。约翰·威利父子有限公司(John Wiley&Sons,Ltd)在2006年经拉丁美洲和加勒比经济委员会批准出版。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号