...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Le gouvernement britannique attribue 97 licences offshore a 58 compagnies,dont Total et Gaz de France
【24h】

Le gouvernement britannique attribue 97 licences offshore a 58 compagnies,dont Total et Gaz de France

机译:英国政府向58家公司颁发了97个离岸许可证,其中包括道达尔和法国天然气公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Suite au remaniement ministeriel survenu la semaine derniere au sein du gouvernement du Premier ministre britannique Tony Blair,c'est a Mike O'Brien,nouveau ministre en charge de l'Energie au sein du DTI(Department of Trade and Industry)en lieu et place de Stephen Timms-nomme au Tresor-,d'annoncer officiellement les resultats du 22~(eme)round d'attribution de licences offshore,ainsi que du 12~(eme)round terrestre.Concernant la partie offshore,ce sont donc 58 compagnies qui se voient attribuer la possibilite de proceder a un ou plusieurs developpements,parmi lesquelles on retrouve des Majors comme l'americaine ChevronTexaco,l'anglo-neerlandaise Royal Dutch-Shell ou la francaise Total(qui obtient six licences,dont trois en partenariat et trois a part entiere).Mais aux cotes de plusieurs douzaines de compagnies plus modestes,figurent les noms de nouveaux entrants(15 au total)dont Endeavour Energy,Faroe Petroleum,Iceni Oil and Gas ou encore Ste-linmatvic Industries.
机译:在上周英国首相托尼·布莱尔(Tony Blair)政府进行部长级改组之后,由贸易和工业部(DTI)负责能源的新部长迈克·奥布赖恩(Mike O'Brien)代之以斯蒂芬·蒂姆斯(Stephen Timms)被任命为美国财政部,正式宣布了第22轮(离岸)许可以及第12轮(离岸)许可的结果,因此,离岸部分的投票结果为58可以进行一项或多项开发的公司,其中包括美国雪佛龙德士古,英荷皇家荷兰壳牌公司或法国道达尔公司等专业公司(获得了六份许可,其中三份为合伙企业)和三个成熟的公司),但与几十家较小的公司一起,出现了新进入者的名称(总共15个),包括奋进能源,法罗石油,Iceni石油和天然气以及Ste-linmatvic工业。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号