首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >ONGC aurait signe un accord avec ExxonMobil pour lui racheter ses 30 % sur le bloc BC-10
【24h】

ONGC aurait signe un accord avec ExxonMobil pour lui racheter ses 30 % sur le bloc BC-10

机译:ONGC已与埃克森美孚(ExxonMobil)签署协议,回购其在BC-10区块的30%股权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ONGC (Oil and Natural Gas Corp) souhaite acquerir la participation de 30 % de l'americain ExxonMobil sur le bloc bresilien BC-10 (bassin offshore de Campos) pour environ 1,4 milliard de dollars,a annonce THE ECONOMIC TIMES.La compagnie etatique indienne a conclu un accord en ce sens avec ExxonMobil,a indique un responsable du ministere du Petrole de l'ancienne colonie britannique,cite par le quotidien indien.Cependant,ONGC doit encore obtenir l'approbation des deux autres partenaires du bloc,Royal Dutch-Shell et la compagnie etatique bresilienne Petrobras (35 % chacun),qui disposent d'un droit de preemption sur la participation d'ExxonMobil.Quoi qu'il en soit,le cabinet du Comite des affaires economiques indien a approuve le 16 decembre dernier le projet d'ONGC d'investir 820 millions de dollars sur l'actif bresilien.Selon le responsable du ministere du Petrole,le gouvernement indien souhaite s'assurer qu'ONGC beneficiera d'un taux de retour sur investissement interne d'au moins 10 % par an sur le projet.
机译:《经济时报》宣布,ONGC(石油天然气公司)希望以约14亿美元的价格收购美国埃克森美孚公司在巴西BC-10区块(坎波斯近海盆地)的30%股权。印度国家已经与埃克森美孚达成了这一协议,埃克森美孚是印度日报援引前英国殖民地石油部官员的话。荷兰壳牌公司和巴西国有巴西国家石油公司(各占35%)拥有对埃克森美孚股份的优先购买权,无论如何,印度经济事务委员会内阁已于12月16日批准CGSB的最新计划是在巴西资产上投资8.2亿美元,据石油部部长称,印度政府希望确保CGSB的内部收益率至少为负10%p该项目的年度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号