Ratification du traite sur l'exploitation des champs petroliers transfrontaliers

摘要

La ministre du Petrole et de l'Energie norvegienne,Thorhild Widvey,et le ministre britannique du Commerce et de l'Industrie (Dti),Mike O'Brien,ont officiellement ratifie le traite sur l'exploitation des champs d'hydrocarbures s'etendant de part et d'autre de la frontiere maritime entre leurs deux pays.Ce traite,qui avait ete finalise en janvier dernier (VOIR BIP DU 24.1),autorise officiellement le developpement du gazoduc Langeled,qui doit permettre d'acheminer du gaz entre le champ norvegien d'Ormen Lange et le Royaume-Uni.Un projet deja en cours depuis la signature d'un accord l'an dernier.