L'avenir est aux petits producteurs de petrole et de gaz

摘要

Les petits producteurs independants reconnaissent desormais le potentiel des champs matures de la Mer du Nord et constituent la cle du"deverrouillage"de reserves encore inexploitees sur la partie britannique du plateau continental,evaluees entre 16 et 25 milliards de barils equivalent petrole.C'est ce qui ressort d'une recente rencontre entre les compagnies concernees et les analystes du secteur.