首页> 外文期刊>Bulletin de la Societe prehistorique francaise >Exploitation minière et gestión des lames en silex du Cingláis au Néolithique ancien De la minière d'Espins (Calvados) ? Foupendant? aux habitats du Nord-Ouest de la France
【24h】

Exploitation minière et gestión des lames en silex du Cingláis au Néolithique ancien De la minière d'Espins (Calvados) ? Foupendant? aux habitats du Nord-Ouest de la France

机译:从Cingláis到早期新石器时代的火石刀片的开采和处理来自Espins(Calvados)的采矿业?富人?到法国西北部的栖息地

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Résumé: La découverte de la mine de silex d'Espins ? Foupendant? permet de questionner des comportements socio- économiques qui caractérisent la néolithisation de I'Ouest de la France, à travers I'exploitatíon du silex du Cinglais. Ce matéríau est présent sous forme laminaire sur la majorité des sites du Rubané, Villeneuve-Saint-Germain et Cerny ancien, surtout en Basse-Normandie et en Bretagne. La découverte d'Espins permet de caractériser pour la première fois I'origíne géographique et géologique précise du silex du Cingláis, et les premières phases de son exploitation. Espins est situé au sud de la plaine de Caen, dans le territoire du Cingláis, à I'interface entre les plaines jurassiques bas-normandes et le Massif armoricain. II s'agit d'une des rares sources de silex de bonne qualité proches du vaste territoire armoricain qui en est dépourvu. Ce silex a été exploité exclusivement pour la production de lames détachées par percussion indirecte, alimentant la plupart des habitats de I'Ouest. Le plateau du Cinglais est caractérísé par des argiles à silex riches en rognons de bonne qualité. Les trente-trois puits d'extraction découverts lors des sondages témoignent de leur exploitation. Les déchets de débitage laminaire ont été découverts sur I'ensemble du plateau, autour des puits et dans leur remplissage. lis sont caractéristiques d'un site de production : leur abondance contraste fortement avec le net déficit en produits recherchés, systématiquement prélevés. Leur répartition en surface dessine les contours d'un vaste complexe minier (environ 30 ha). Les lames produites sont courtes (entre 7 et 12 cm de long) et n'ont pas été transformées ni utilisées sur place. Aucun indice d'occupation domestique n'a été observé (céramique, parure, outillage domestique) sur la minière ou à proximité. La production laminaire est semblable à celle des contextes Rubanés et Blic- quy/Villeneuve-Saint-Germain dans le Bassin parisien et en Belgique. L'attribution chronoculturelle du site d'Espins se fonde sur cette similitude et sur deux datations ~(14)C qui ciblent I'intervalle 5000-4750 av. J.-C. La minière s'intégre donc au système technique du Néolithique de tradition danubienne documenté sur une grande partie de 1'Europe du Nord-Ouest. II s'agit d'un des rares sites d'extraction de silex connus dans cette aire chronoculturelle,-depuis les découvertes réalisées en Europe centrale. Sur les sites d'habitat, I'homogénéité des productions en silex du Cingláis est remarquable, qu'il s'agisse de ceux de Bretagne ou de Basse-Normandie. Le silex est toujours acheminé sous la forme de blocs préparés ou de lames brutes, qui sont aménagées, puis retransformées sur place. Ces sites ne sont pas re-distributeurs. La distance d'approvisionnement ne modifie pas fondamentalement le comportement des Néolithiques vis-à-vis du matériau. La cha?ne opératoire laminaire, invariable en Europe occidentale durant des siècles, est régie par des contraintes qui mettent en jeu des savoir-faire. Dès lors, on peut supposer un controle de ces savoir-faire et de leur transmission, mais aussi des ressources lithiques en elles-mêmes et de I'extraction. Un tel contr?le peut avoir une forte incidence sur les modes de diffusion du silex du Cingláis. Ici, I'hypothèse de tailleurs itinerants s'impose, notamment en raison de la présence des déchets de taille présents sur les sites bretons et des differences de savoir-faire qui y sont per?ues entre les industries sur silex du Cingláis et les productions locales. Les tailleurs seraient les garants d'un savoir- faire technique qui expliquerait I'homogénéité de ces industries, sur toute leur aire de répartition et sur toute la durée du Néolithique ancien. Une telle constance dans I'approvisionnement et la gestion des industries laminaires, quelle que soit la distance à I'affleurement, montre en tous cas le dynamisme du modèle d'exploitation des roches à cette époque.
机译:摘要:发现西班牙火石矿?富人?允许我们通过对辛格莱斯fl石的剥削来质疑法国西部新石器时代的社会经济行为。这种材料以层流形式存在于大部分鲁瓦讷地区,维伦纽夫-圣日耳曼和旧塞尔尼,尤其是在下诺曼底和布列塔尼。 Espins的发现使得首次表征Cingláis,fl石和其开采的第一阶段的精确地理和地质起源成为可能。 Espins位于凯恩平原以南的卡昂平原,在下诺曼底侏罗纪平原与Armorican地块之间的交界处。它是靠近广阔的阿莫瑞克人领土的稀有优质火石来源之一。这种fl石是专门通过间接敲击开采的,用于生产分离的叶片,为西部的大部分生境提供了补给。 Cinglais高原的特征是富含优质肾脏的fl石粘土。在钻探过程中发现的33口抽采井证明了它们的开采。在井周围的整个高原及其填充物中发现了层流式的借记废物。它们是生产基地的特征:它们的丰度与系统寻求的产品的净亏损形成鲜明对比。它们的表面分布画出了一个庞大的采矿综合体(约30公顷)的轮廓。所生产的刀片很短(7至12厘米长),尚未现场改造或使用。在矿山上或附近没有观察到家庭居住的迹象(陶瓷装饰家用工具)。层流生产与巴黎盆地和比利时的Rubanés和Blicquy / Villeneuve-Saint-Germain环境相似。 Espins站点的年代文化归属是基于这种相似性,并且基于两个〜(14)C日期,它们的目标时间间隔是5000-4750 BC。因此,采矿业被整合到西北欧洲大部分地区记录的多瑙河新石器时代传统的技术系统中。自从中欧发现以来,它是该年代文化地区为数不多的已知火石提取场所之一。在栖息地,无论是在布列塔尼还是在下诺曼底,辛格莱斯火石产品的均质性都非常显着。火石总是以准备好的木块或未加工的叶片的形式运输,并排列好,然后在现场进行再加工。这些站点不是重新分发者。供应的距离并没有从根本上改变新石器时代人们对物质的行为。在西欧几个世纪以来一直不变的层流操作链受到涉及技术诀窍的制约。因此,可以假设控制这种专有技术及其传输,但也可以控制自身的岩屑资源和开采。这样的控制会对辛格莱斯火石的扩散方式产生重大影响。在这里,行进刀具的假设是必不可少的,尤其是因为布列塔尼工厂存在大量的废料,而且辛格莱伊斯的the石产业与生产之间在知识上的差异本地。裁缝将是技术诀窍的保证者,该技术诀窍将解释这些行业在其整个分布区域以及整个古代新石器时代的同质性。层流工业的供应和管理的这种一致性,无论距露头的距离如何,在任何情况下都表明当时的岩石开采模型具有活力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号