首页> 外文期刊>British journal of ophthalmology >Autofluorescence imaging after selective RPE laser treatment in macular diseases and clinical outcome: a pilot study.
【24h】

Autofluorescence imaging after selective RPE laser treatment in macular diseases and clinical outcome: a pilot study.

机译:选择性RPE激光治疗黄斑疾病和临床结局后的自体荧光成像:一项初步研究。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Aim: Selective retinal pigment epithelium (RPE) laser treatment is a new technique which selectively damages the RPE while sparing the neural retina. One difficulty is the inability to visualise the laser lesions. The aim of the study was to investigate whether fundus autofluorescence (AF) is changed because of the RPE damage, and thus might be used for treatment control. Additionally, the clinical course of patients with various macular diseases was evaluated. METHODS: 26 patients with macular diseases (diabetic maculopathy (DMP), soft drusen maculopathy (AMD), and central serous retinopathy (CSR)) were treated and followed up for at least 6 months. Treatment was performed with a train of repetitive short laser pulses (800 ns) of a frequency doubled Nd:YAG laser (parameters: 532 nm, 50 and 500 pulses at 100 and 500 Hz, retinal spot diameter 200 micro m, pulse energies 75-175 micro J). AF was excited by 488 nm and detected by a barrier filter at 500 nm (HRA, Heidelberg Engineering, Germany). Patients were examined by ophthalmoscopy, fluorescein angiography, and autofluorescence measurements at various times after treatment (10 minutes, 1 hour, 1 and 6 weeks, 3, 6, and 12 months). RESULTS: Fluorescein angiography showed leakage from the irradiated areas for about 1 week after treatment. None of the laser lesions was ophthalmoscopically visible during treatment. Identification of the lesions was possible by AF imaging showing an intensity decay in the irradiated area in 22 out of 26 patients, predominantly in patients with CSR and AMD. Lesions could be identified 10 minutes after treatment as hypoautofluorescent spots, which were more pronounced 1 hour later. During follow up the laser spots became hyperautofluorescent. In patients with DMP some AF images were less helpful because of diffuse oedema and larger retinal thickness. In these cases ICG angiography was able to confirm therapeutic success very well. Most of the patients have had benefit from the treatment, with best results obtained for CSR patients. CONCLUSION: Imaging of non-visible selective RPE laser effects can be achieved by AF measurements predominantly in patients without retinal oedema. Therefore, AF may replace invasive fluorescein angiography in many cases to verify therapeutic laser success. Selective laser treatment has the potential to improve the prognosis of macular diseases without the risk of laser scotomas.
机译:目的:选择性视网膜色素上皮(RPE)激光治疗是一种新技术,可以选择性地损伤RPE,同时保留神经视网膜。一个困难是无法看到激光损伤。这项研究的目的是调查是否由于RPE损伤而改变了眼底自发荧光(AF),因此可将其用于治疗控制。另外,评估了患有各种黄斑疾病的患者的临床过程。方法:对26例患有黄斑疾病(糖尿病性黄斑病变(DMP),软性疣状黄斑病变(AMD)和中央浆液性视网膜病变(CSR))的患者进行了治疗,并随访了至少6个月。用一列重复的短激光脉冲(800 ns)进行治疗,该脉冲是Nd:YAG激光的两倍频率(参数:100和500 Hz的532 nm,50和500脉冲,视网膜光斑直径200微米,脉冲能量75- 175 micro J)。 AF在488 nm处激发,并由500 nm处的屏障滤光片检测到(HRA,海德堡工程公司,德国)。在治疗后的不同时间(10分钟,1小时,1和6周,3、6和12个月)通过眼底镜检查,荧光血管造影和自体荧光测量检查患者。结果:荧光素血管造影显示治疗后约1周从照射区域渗漏。在治疗过程中,在眼底镜下都看不到激光损伤。通过AF成像可以发现病变,在26例患者中有22例的照射区域强度减弱,主要发生在CSR和AMD患者中。治疗后10分钟可将病变识别为自体荧光不足点,1小时后更为明显。在随访期间,激光光斑变为超自发荧光。在DMP患者中,由于弥漫性水肿和较大的视网膜厚度,一些AF影像的帮助较小。在这些情况下,ICG血管造影能够很好地确认治疗成功。大多数患者已从治疗中受益,对于CSR患者获得了最佳结果。结论:主要通过AF测量可在无视网膜水肿的患者中实现不可见的选择性RPE激光效果的成像。因此,在许多情况下,AF可以代替有创荧光血管造影术,以验证治疗性激光的成功。选择性激光治疗有可能改善黄斑疾病的预后,而无激光癫痫的危险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号