Zeitplanung fur Mittelplate Pipeline-Anbindung bleibt realistisch

摘要

Die jetzt fiir 2005 vorgesehenen Bauarbei-ten zur Rohrleitungsanbindung der Bohr-und Forderinsel Mittelplate an die Landsta-tion Dieksand in Friedrichskoog lassen sich nach erster Bewertung der Ergebnisse aus dem technischen Planungsverfahren zeitge-recht durchfiihren.Die ersten Auswertun-gen der Baugrund-Untersuchungen bestati-gen die Planungcn zum Trassenverlauf.Es vverden allerdings technische Modifikatio-nen erforderlich,um die im Planfeststel-lungsbcschluss crlassencn zcitlichcn Rah-menbedingungen zum Schutz des scnsiblcn Wattenmeers zuvcrlassig erfullen zu kon-nen.