"For now, at least, it's only a design exercise," says Karim Habib, the BMW brand's chief designer. Then he adds with a broad smile, "But of course we would be delighted to take it to the next level." Like almost all BMW concept cars, the CSL Hommage is a runner. True, the only location where we're allowed to run this unregistered, hand-built coupe is Villa Erba, next door to the site of the BMW-sponsored Concorso d'Eleganza Villa d'Este, where the car will debut. And since it's just eight hours before the debut, the speed will be limited by hand signals (occasionally frantic) from our BMW nanny.
展开▼
机译:宝马品牌首席设计师卡里姆·哈比卜(Karim Habib)说:“至少目前,这只是设计工作。”然后他带着灿烂的笑容补充道:“但是,我们当然很高兴将其提升到一个新的高度。”像几乎所有宝马概念车一样,CSL Hommage也是奔跑者。没错,唯一允许我们运行这种未经注册的手工制造轿跑车的地点是Villa Erba,毗邻宝马赞助的Concorso d'Eleganza Villa d'Este别墅,该汽车将在此首次亮相。而且由于距离首次亮相只有八个小时,因此速度会受到我们宝马保姆的手势(有时是疯狂的)的限制。
展开▼