首页> 外文期刊>International and Comparative Law Quarterly >EUROPEAN LAW I. Free Movement of Goods
【24h】

EUROPEAN LAW I. Free Movement of Goods

机译:欧洲法律I.货物自由流通

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The surveys of the law of the free movement of goods carried in the Quarterly since 1989 have followed a largely consistent pattern. The Court's case law interpreting the nature and purpose of Article 28-30 provides an unfailingly intriguing glimpse into, first, the division of power between the Treaty-protected market freedoms and the intervention of the national regulator and, second, into the allocation of responsibility in the shaping of the European market between European Court and the EC's legislative institutions. The readier the Court is to treat national measures as baniers to trade, the deeper the incursion of EC law into national regulatory autonomy. And vice versa. The wider the scope allowed to the possibility to justify barriers to trade, the more room for manoeuvre is handed back to national regulatory autonomy - and the more weight is placed on the process of legislative harmonization or, increasingly, other forms of policy coordination at EC level as the way to advance integration. And vice versa. All these trends are in view in the period covered by this survey. The complex institutional rhythms reveal that the creation of the internal market was not a short-term project that was completed in 1992, nor even an enterprise that gently begged to have a few loose ends tidied up before being triumphantly pronounced historical fact. In reality the internal market, as an exercise in creating a unified economic space underpinned by a constitutionalized system of supra-State legal rules in a politically fragmented but interdependent environment, is one manifestation of the extraordinary exercise in multi-level governance which is evolving in Europe. Systems of this complexity do not stop fluctuating; 'free' markets are politically contested.
机译:自1989年以来,《季刊》对货物自由流通法进行的调查遵循了基本一致的模式。法院判例法对第28-30条的性质和宗旨进行了解释,这毫无疑问地吸引人,首先是受条约保护的市场自由与国家监管机构的干预之间的分权,其次是责任的分配。欧洲法院和欧共体立法机构之间的欧洲市场塑造。法院更倾向于将国家措施视为贸易的障碍,这将使欧共体法律更深入地进入国家监管自治。反之亦然。扩大贸易壁垒的可能性的范围越广,则有更大的回旋余地被移交给国家监管自主权-立法协调进程或欧共体其他形式的政策协调进程越受重视级别作为推进集成的方式。反之亦然。在本调查所涵盖的时期内,所有这些趋势都是可见的。复杂的制度节奏表明,内部市场的建立不是一个在1992年完成的短期项目,甚至也不是一个在被凯旋宣告的历史事实之前温柔地乞求整理一些零散目标的企业。实际上,内部市场是在政治上分散但相互依存的环境中,建立由超国家法律规则的宪法化体系所支撑的统一经济空间的一种实践,是在多层次治理中不断发展的非常规实践的一种体现。欧洲。如此复杂的系统不会停止波动。 “自由”市场在政治上存在竞争。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号