...
首页> 外文期刊>Ingenieries >L'organisation des systemes de culture dans les bassins d'alimentation de captages : innovations, retours d'experiences et lecons a tirer
【24h】

L'organisation des systemes de culture dans les bassins d'alimentation de captages : innovations, retours d'experiences et lecons a tirer

机译:集水区的种植系统的组织:创新,反馈和经验教训

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

En France, la problématique au niveau des vingt mille bassins d'alimentation de captages (BAC) recensés est de mettre en place une agriculture multifonctionnelle, conciliant la préservation et/ou la restauration des ressources en eau, et la viabilité économique des exploitations concernées. La prise en considération des enjeux environnementaux a mis en relief la pertinence du concept de système de culture, compris au sens large, incluant les prairies permanentes et la nécessité de comprendre, diagnostiquer et remettre en cause l'organisation territoriale des systèmes de culture à l'échelle du bassin versant. En référence à cinq expériences de recherche-intervention conduites en Lorraine et Bourgogne, brièvement resituées, les auteurs dégagent une méthodologie générique de protection à long terme des ressources en eau, dans les BAC. Ils dissocient deux étapes : le diagnostic territorial finalisé sur un projet, résultant d'une vision prospective partagée avec les acteurs locaux, puis sa concrétisation par un plan d'actions. Ce dernier articule deux axes stratégiques d'innovations territoriales : la modification des activités agricoles, en jouant en particulier sur les systèmes de culture, et la restructuration par unaménagement foncier agro-environnemental. La gestion dans le temps de l'organisation territoriale des systèmes de cultures retenue repose sur une fonction primordiale de coordination des acteurs locaux. Dans une mise en perspective, les BAC seront ou des sanctuaires protégés par un arsenal réglementaire, ou au contraire, des laboratoires d'innovations pour expérimenter une agriculture multifonctionnelle, avec notamment la création de systèmes de cultures innovants, intégrant la dimension agro-écologique. Les acteurs institutionnels du monde de l'eau auront là un role déterminant.
机译:在法国,确定的两万个集水区的问题是建立一种多功能农业,调和水资源的保存和/或恢复以及有关农场的经济生存能力。对环境问题的考虑突出了广义上的耕作制度概念的相关性,包括永久性草地,以及对该国耕作制度的领土组织的理解,诊断和质疑的必要性。分水岭的规模。简要回顾了在洛林和勃艮第进行的五个研究干预实验,作者确定了对BAC中的水资源进行长期保护的通用方法。他们分两个阶段进行:首先与当地参与者分享前瞻性愿景,然后在一个项目上完成区域诊断,然后通过一项行动计划将其实现。后者阐明了领土创新的两个战略轴:改变农业活动,特别是通过耕种制度来改变农业活动,以及通过农业环境土地开发进行结构调整。所选种植系统的地域组织对时间的管理是基于协调当地参与者的原始功能。从一个角度来看,BAC要么是受监管武器库保护的庇护所,要么相反是``创新实验室'',以试验多功能农业,特别是建立创新的种植系统,整合规模农业生态。 “水世界”中的机构参与者将在这里发挥决定性作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号