首页> 外文期刊>Inside U.S. Trade >U.S. Warns Antigua Not To Impose Retaliation In Years-Old Gambling Case
【24h】

U.S. Warns Antigua Not To Impose Retaliation In Years-Old Gambling Case

机译:美国警告安提瓜不要对数年前的赌博案实施报复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The United States this week warned Antigua and Barbuda against moving ahead with its plan to retaliate against the U.S. in a longstanding dispute over a World Trade Organization-faulted U.S. ban on cross-border Internet gambling services, saying that such a move would only undermine the chances for a bilateral settlement. It did so at a Dec. 17 meeting of the WTO's Dispute Settlement Body (DSB) in Geneva, where the U.S. and Antigua clashed over the gambling dispute. The meeting came after Antigua on Dec. 13 submitted a formal request for the DSB to grant authorization for Antigua to move ahead in suspending up to $21 million annually in intellectual property concessions to the U. S. under the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS). However, Antigua will not be able to retaliate against the U.S. until next year at the earliest. The form and amount of that retaliation was already approved by a WTO arbitrator in 2007. Antigua's request to move ahead with retaliation must be formally approved by the DSB, but the matter was not on the agenda of the Dec. 17 meeting, so no formal action could be taken there.
机译:美国本周警告安提瓜和巴布达,在因世界贸易组织(World Trade Organization)违反美国的跨境互联网赌博服务禁令的长期争端中,对自己的计划进行报复。他说,此举只会破坏美国的安全。双边解决的机会。它是在12月17日在日内瓦举行的世贸组织争端解决机构(DSB)会议上这样做的,美国和安提瓜在那场赌博纠纷中发生了冲突。这次会议是在安提瓜于12月13日提交正式请求后,要求DSB授予安提瓜授权,以根据《与贸易有关的知识产权协议》的规定,中止对美国的每年2,100万美元的知识产权优惠。 (TRIPS)。但是,安提瓜最早要到明年才能对美国进行报复。报复的形式和金额已由WTO仲裁员在2007年批准。安提瓜提出报复的要求必须得到DSB的正式批准,但此事不在12月17日会议的议程上,因此没有正式的可以在那里采取行动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号