首页> 外文期刊>Inside U.S. Trade >Ex-Im Move To Boost Aircraft Parts Exports Limits Help For Large Firms
【24h】

Ex-Im Move To Boost Aircraft Parts Exports Limits Help For Large Firms

机译:前进出口促进飞机零部件出口限制对大公司的帮助

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Export-Import Bank of the United States last week unveiled a new policy aimed at boosting U.S. aviation industry exports, in part by offering for the first time to finance sales by U.S. small businesses to foreign aircraft manufacturers such as Airbus. At the same time, however, the bank also expanded the scope of an existing ban on financing for similar exports by large firms. While Ex-Im since 1972 has prohibited itself from offering financing for sales of U.S. goods and services to Airbus on the grounds that the European plane maker receives unfair subsidies for the production of large civil aircraft, the bank's new policy would exempt small businesses from that ban, according to Ex-Im spokesman Phil Cogan. In the case of large companies, the new policy would extend the ban to prevent bank support for exports to Canada-based Bombardier for its C-series aircraft and Chinese aviation firm COMAC for its C919 plane, Cogan said in an interview with Inside U.S. Trade. He said the new policy reflects the administration's view that Bombardier and COMAC are also receiving unfair subsides for the production of these aircraft, and that Ex-Im does not want to give those companies a further advantage over U.S. plane maker Boeing. But Cogan stopped short of calling the new policy a measure aimed at punishing those companies.
机译:美国进出口银行上周公布了一项旨在促进美国航空业出口的新政策,其中一部分是首次提出为美国小型企业向空客等外国飞机制造商的销售提供资金。然而,与此同时,该银行还扩大了大公司对类似出口融资的现有禁令的范围。尽管自1972年以来进出口银行就以欧洲飞机制造商对大型民用飞机的生产获得不公平的补贴为由禁止向空客提供美国商品和服务的销售融资,但该行的新政策将使小企业免于此根据进出口协会发言人菲尔·科根(Phil Cogan)的禁令。对于大型公司,新政策将扩大禁令,以防止银行支持其对加拿大庞巴迪公司的C系列飞机和中国航空公司CMAC的C919飞机出口的支持。 。他说,新政策反映了政府的看法,即庞巴迪公司和中国商飞也在获得这些飞机生产方面的不公平补贴,而且进出口情报公司不希望给这些公司提供比美国飞机制造商波音公司更多的优势。但是,科根没有将新政策称为旨在惩罚这些公司的措施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号