首页> 外文期刊>Inside U.S. Trade >Perez, Mexican Counterpart Discuss TPP Labor Issues In Washington Meeting
【24h】

Perez, Mexican Counterpart Discuss TPP Labor Issues In Washington Meeting

机译:墨西哥同行佩雷斯在华盛顿会议上讨论TPP劳工问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

U.S. Secretary of Labor Thomas Perez and his Mexican counterpart Alfonso Navarrete Prida on Wednesday (Aug. 12) discussed the Trans-Pacific Partnership (TPP) negotiations as well as Mexican labor rights during a meeting in Washington, which was attended by Assistant U.S. Trade Representative Lewis Karesh as well as USTR Deputy Chief of Staff Behnaz Kibria. A labor source said in advance of the meeting that the agenda included the legal changes Mexico is willing to make in the context of a final TPP deal, if it is reached. USTR has indicated that it is negotiating so-called "consistency plans" with Mexico, Vietnam, Malaysia and Brunei that would bring them into compliance with the TPP labor obligations, but has not detailed what form these agreements would take. On Aug. 6, Assistant USTR Barbara Weisel told congressional staff in a closed-door briefing that these agreements were not quite done. According to an Aug. 13 press release from Mexico's Secretariat of Labor and Social Welfare, the two sides discussed "the results of the most recent round of TPP negotiations" during the meeting, in addition to laying the groundwork for future discussions at a meeting of G20 labor ministers next month in Ankara, Turkey. The statement also said Navarrete shared with Perez the recent advances the Mexican labor market has seen, and the efforts underway to establish a general minimum wage in the country. Both sides also discussed the issue of Mexican migrant workers.
机译:美国劳工部长托马斯·佩雷斯(Thomas Perez)和他的墨西哥总统阿方索·纳瓦雷特·普里达(Alfonso Navarrete Prida)周三(8月12日)在华盛顿举行的一次会议上讨论了跨太平洋伙伴关系(TPP)谈判以及墨西哥劳工权利,美国助理贸易代表出席了会议。刘易斯·卡雷什(Lewis Karesh)以及美国贸易代表办公室副参谋长贝纳兹·基布里亚(Behnaz Kibria)。一位劳工消息人士在会议前表示,议程包括墨西哥愿意在达成TPP最终协议的情况下进行的法律修改。美国贸易代表办公室表示,它正在与墨西哥,越南,马来西亚和文莱谈判所谓的“一致性计划”,以使它们遵守TPP的劳工义务,但未详细说明这些协议将采取何种形式。 8月6日,美国贸易代表办公室助理助理芭芭拉·韦瑟尔(Barbara Weisel)在一次闭门通报中告诉国会工作人员,这些协议尚未完全达成。根据墨西哥劳工和社会福利秘书处8月13日的新闻稿,双方在会议期间讨论了“ TPP谈判的最新一轮谈判的结果”,并为日后在墨西哥举行的会议上的讨论奠定了基础。 G20劳工部长将于下月在土耳其安卡拉举行。声明还说,纳瓦雷特与佩雷斯分享了墨西哥劳动力市场最近的发展,以及为在该国建立普遍最低工资而进行的努力。双方还讨论了墨西哥移民工人的问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号