...
首页> 外文期刊>Info Chimie Magazine >Securiser les sites Seveso en France
【24h】

Securiser les sites Seveso en France

机译:保护法国的Seveso网站

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

La table ronde organisee, le vendredi 17 juillet, par Segolene Royal, ministre de l'Ecologie, du Developpement durable et de l'Energie, en reaction a l'attentat chez Air Products et aux actes criminels sur le site LyondellBasell, ces dernieres semaines, a debouche sur un plan d'actions a venir. Avec l'objectif de renforcer la securite des sites Seveso en France. L'Union des industries chimiques (UIC) a ainsi annonce quatre mesures. D'abord, que les sites, dans le cadre d'une demarche volontaire, feront l'objet d'audits ministeriels de surete physique, qui examineront les moyens et controles d'acces (barrieres et clotures, gardiennage, detection antiintrusion, ainsi que liaison avec les forces de l'ordre). Est aussi preconisee la formalisation pour chaque site d'une cartographie des zones sensibles et de leurs conditions d'acces . La comparaison des bonnes pratiques en matiere de surete entre ce qui est en vigueur en Europe et a l'international est egalement au menu. Enfin, l'UIC annonce l'integration d'un volet relatif a la surete dans l'accord de branche du 4 juillet 2002 sur l'amelioration des conditions de travail, d'hygiene et de securite.
机译:生态,可持续发展和能源部长Segolene Royal于7月17日星期五组织了圆桌会议,以应对近几周来对Air Products的袭击和LyondellBasell网站上的犯罪行为的反应,从而制定了未来的行动计划。为了加强法国塞维索矿场的安全性。因此,化学工业联盟(UIC)宣布了四项措施。首先,作为自愿程序的一部分,将对这些场所进行部长级人身安全审核,审核过程将检查手段和访问控制(障碍和围栏,防护,防入侵检测以及与警察联络)。还建议“对每个站点进行敏感区域及其访问条件映射的形式化”。菜单上还对欧洲和国际上现行的良好安全做法进行了比较。最后,UIC宣布“在2002年7月4日的分支协议中纳入了与安全有关的部分,以改善工作条件,卫生和安全”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号