...
首页> 外文期刊>Industries et Technologies >'La reglementation tire l'innovation '
【24h】

'La reglementation tire l'innovation '

机译:“法规驱动创新”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

C'est pourtant notre lot quotidien. On ne developpe pas tous les jours une nouvelle technologie mais que ce soit pour nos systemes medico-administratifs qui gerent la paye et les ressources humaines ou pour nos logiciels d'aide a la prescription, nous mettons sur le marche une nouvelle version de nos produits tous les six mois. Cela represente beaucoup de travail a mener en peu de temps pour nos equipes car nous developpons nos produits entierement en France. Vu de l'exterieur, c'est l'impression que l'on peut avoir. Mais cette reactivite est indispensable pour que nos logiciels soient efficaces. La reglementation francaise evoluant tres vite et pas seulement sur des points mineurs de tarification, nous devons reprendre completement nos logiciels chaque semestre. Il est meme parfois necessaire de proposer un add-on entre deux versions pour prendre en compte les toutes dernieres modifications de la loi. Si nous voulons offrir des produits adaptes au marche, nous devons meme souvent modifier l'architecture meme des logiciels pour qu'ils conservent leur pertinence et leur efficacite.
机译:但这是我们的日常工作。我们并不是每天都在开发新技术,但是无论是用于管理工资和人力资源的医疗管理系统还是用于处方辅助软件,我们都在营销我们产品的新版本。每六个月。对于我们的团队来说,这代表着许多工作要做,因为我们完全在法国开发产品。从外部看,这是一个人可以拥有的印象。但是这种反应性对于我们的软件有效至关重要。法国法规发展非常迅速,不仅在较小的价​​格点上,我们还必须每学期完全恢复我们的软件。有时甚至有必要在两个版本之间提供附加组件,以考虑到法律的最新变化。如果我们要提供适合市场的产品,我们通常甚至不得不修改软件的体系结构以保持其相关性和效率。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号