...
首页> 外文期刊>Industries et Technologies >Les machines s'adaptent aux ambiances difficiles
【24h】

Les machines s'adaptent aux ambiances difficiles

机译:机器适应恶劣的环境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Ce sont des monstres de precision. Du bout de leur palpeur, les machines a mesurer tridimensionnelles (MMT) parviennent a tater le micron, voire moins. Elles restent pourtant tres discretes. Ces dinosaures de la mesure mecanique, impressionnants par le volume qu'ils occupent, evoluent a leur rythme. Les MMT ne connaissent pas, en effet, les cycles d'innovation fulgurants de l'electronique ou de l'informatique mais en exploitent les avantages en tirant parti des technologies eprouvees. 《Les MMT sont devenues de veritables machines logicielles, assure Alain Huet, directeur general de Brown & Sharpe. Il y a vingt ans, les elements cles d'une MMT etaient, par ordre d'importance, la structure mecanique, puis les dispositifs d'asservissement des axes motorises, et. enfin les logiciels. Cet ordre est aujourd'hui completement inverse.》
机译:他们是精准的怪物。三维测量机(CMM)使用其探针的尖端来测试微米,甚至更少。但是,它们仍然非常谨慎。这些机械测量的恐龙,以它们占据的体积而著称,它们以自己的步调发展。 MMT不会经历电子或IT令人眼花innovation乱的创新周期,而会利用成熟的技术来发挥其优势。 《布朗与夏普》执行董事Alain Huet保证,《 MMT已经成为真正的软件机器。二十年前,坐标测量机的关键要素是按重要性顺序排列的机械结构,然后是电动轴的伺服系统,等等。最后是软件。现在这个顺序是完全相反的。》

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号