...
首页> 外文期刊>Industries et Technologies >Comment font-ils cela ?
【24h】

Comment font-ils cela ?

机译:他们怎么做到的?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

On en voit dans des bou-tiques de cadeaux et de souvenirs : a l'interieur d'un parallelepipede transparent est grave un motif en trois dimensions Une tour Eiffel, par exemple, ou un veliplanchiste. Et, naturel-lement, comme pour les poires ou les bateaux dans les bouteilles, on s'interroge: 《Mais comment font-ils cela? 》 Generalement, on se dit qu'il doit y avoir du laser la-des-sous. Et on en reste la. Eh bien, c'est vrai. Il y a du laser. Plus une astuce. Pour creer une marque dans le materiau en un point bien precis sans abimer le reste, il suffit de focaliser... plu-sieurs rayons laser en cet endroit et de donner un peu de puissance au faisceau. L'addition des energies au point de convergence fait le reste. Une petite explosion se produit et laisse une marque. C'est tout bete, mais il fallait y penser. Malgre cette apparente simplicite, le processus est plus complexe qu'il n'y parait. En realite, avant d'intriguer le grand public, il est ne dans le secteur militaire. Il s'agissait de realiser de telles gravures dans differents types d'op-tiques - lunettes, periscopes... -et cela a des fins generalement assez peu ludiques.
机译:您可以在礼品和纪念品商店中看到它:透明的平行六面体内部是刻有例如埃菲尔铁塔或风帆冲浪者的三维图案。而且,自然地,就像装在瓶子里的梨或船一样,我们想知道:但是它们怎么做到的呢? 》通常,我们对自己说,那里必须有激光。我们留在那里。好吧,这是真的。有激光。更多提示。为了在材料上的一个非常精确的点上留下痕迹而又不损坏其余部分,只需在该位置聚焦...几束激光束,并为该束束提供一点能量即可。其余的能量在收敛点处完成。发生小爆炸并留下痕迹。这都是愚蠢的,但是您必须考虑一下。尽管表面上看起来很简单,但该过程比看起来要复杂得多。实际上,在吸引大众之前,他出生于军事领域。这是在不同类型的光学器件(例如眼镜,潜望镜...)中进行此类雕刻的问题,并且出于通常不太好玩的目的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号