...
首页> 外文期刊>Industries et Technologies >Configuration verticale ou horizontale ?
【24h】

Configuration verticale ou horizontale ?

机译:垂直或水平配置?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

L'injection d'elastomeres presente des particularites par rapport au moulage des thermo-plas tiques. Pour elle, on utilise souvent des unites d'injection verticales, d'un encombrement reduit et plus faciles d'acces, notamment pour les operations manuelles (comme le nettoyage des moules). Cette configuration convient a la production de pieces complexes ou avec inserts. Les presses horizontales facilitent, quant a elles, l'evacuation des pieces et sont donc plus adaptees a l'automatisation. On les destine plutot a la production de pieces de forme simple. Parmi les specialistes des presses a injecter les elastomeres, REP propose des machines verticales (de force de fermeture comprise entre 25 et 8001) et horizontales (de 100 a 260t). Le constructeur francais developpe aussi des logiciels : Intelinject, pour assurer la stabilite des reglages dans le temps, Thermotrac 3, pour une qualite constante et une productivite accrue et Mastertrac, pour des changements rapides de production. REP repond par ailleurs a l'engouement pour l'effet "soft touch" avec une unite d'injection specifique pour elastomeres thermoplastiques. Desma met notamment l'accent sur la fabrication de pieces elastomere-metal.
机译:与热塑性塑料的模塑相比,弹性体的注射具有特殊性。为此,通常使用立式注射装置,其体积减小且更易于接近,特别是对于手动操作(例如清洁模具)。这种配置适用于生产复杂零件或带有嵌件。卧式压力机便于零件的抽空,因此更适合自动化。它们旨在用于生产简单形状的零件。在弹性体注射压力机的专家中,REP提供立式(闭合力在25到8001之间)和卧式(100到260t)机器。这家法国制造商还开发了以下软件:Intelinject,以确保设置随时间推移的稳定性; Thermotrac 3,以确保质量稳定和提高生产率; Mastertrac,以实现快速生产变化。 REP还通过一种专用于热塑性弹性体的注射装置来应对“软触”效果的热潮。 Desma特别强调制造弹性体金属零件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号