...
首页> 外文期刊>Industrie Anzeiger >Lothar Horn, Vorsitzender des VDMA-Prazisionswerkzeuge, uber die Lage der Branche: 'Mussen vernetzen, um weiter erfolgreich zu sein
【24h】

Lothar Horn, Vorsitzender des VDMA-Prazisionswerkzeuge, uber die Lage der Branche: 'Mussen vernetzen, um weiter erfolgreich zu sein

机译:VDMA精密工具公司董事长Lothar Horn在行业现状上说:“我们必须联网才能继续取得成功

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Eine vernetzte Fertigung ist die Voraussetzung fur kunftigen Erfolg, aber die Losungen mussen praxisgerecht und wirtschaftlich sein, sagt Lothar Horn. Er ist Vorsitzender des Fachverbands Prazisionswerkzeuge im VDMA und Geschaftsfuhrer der Paul Horn GmbH in Tubingen. Herr Horn, im Januar haben Sie fur Ihre Branche ein Produktionswachstum von zwei Prozent vorausgesagt. Bestatigt der bisherige Jahresverlauf diese Prognose? Im ersten Halbjahr lag der Auftragseingang ganz knapp unter den Zahlen von 2015. Das war so nicht erwartet und ist vor allem einer Reihe weltweiter Entwicklungen geschuldet, etwa dem anhaltenden Embargo Russlands, der wirtschaftlichen Entwicklung einiger Mittelmeerstaaten, aber auch die USA haben sich hinsichtlich des Produktionswachstums nicht so gut entwickelt, wie wir das erwartet hatten. Neue Markte wie der Iran sind noch nicht stark genug, um das auszugleichen. Ich gehe aber davon aus, dass das zweite Halbjahr besser lauft.
机译:Lothar Horn表示,网络化生产是未来成功的前提,但解决方案必须实用且经济。他是VDMA精密工具协会的主席,也是位于图宾根的Paul Horn GmbH的董事总经理。霍恩先生,您在一月份曾预测您所在行业的产量将增长2%。到目前为止的一年中的过程是否证实了这一预测?上半年的接单量略低于2015年的数字,这是出乎意料的,主要是由于全球的一些发展,例如俄罗斯持续的禁运,一些地中海国家的经济发展以及美国的产量增长没有我们预期的那么发达。像伊朗这样的新兴市场还不足以弥补这一不足。但我认为下半年会更好。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号