首页> 外文期刊>Autocar: Frist for New Cars >Toyota Avensis: 9.12.11, Nice, France Toyota attempts to inject the Avensis with a more European flavour
【24h】

Toyota Avensis: 9.12.11, Nice, France Toyota attempts to inject the Avensis with a more European flavour

机译:丰田Avensis:9.12.11,法国尼斯丰田试图为Avensis注入欧洲风味

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

DESPITE WEARING A household name and a heavyweight badge, the Avensis has never been a leading light of its class. It may have proved as solid as the Japanese work ethic, but even at its 2008 launch the car was overshadowed by other mainstream models that did a better job of combining workhorse-like servitude with at least a smidgen of style. The patent lack of character that has become systemic to Toyota's line-up has not gone unnoticed. Earlier this year the manufacturer revealed a management shake-up that handed far greater developmental autonomy to its regional divisions. Consequently, the Avensis's mid-life update has been overseen by the firm's European design and development headquarters in France, and not the engineers in Toyota City.
机译:尽管戴有家喻户晓的名字和重量级的徽章,但Avensis从未成为同类产品中的佼佼者。它可能被证明与日本人的职业道德一样牢固,但即使在其2008年发布时,该车也被其他主流车型所遮盖,这些主流车型在将类似工作马的奴役与至少昧的风格相结合方面做得更好。专利缺乏性格已经成为丰田汽车阵容中普遍存在的特征,这一点并没有被忽视。今年早些时候,这家制造商透露了管理层的重组,将更大的发展自主权交给了其地区部门。因此,Avensis的中端更新已由公司在法国的欧洲设计和开发总部(而非丰田市的工程师)进行监督。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号