【24h】

LITTLE five

机译:小五

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Safari-goers in Africa, particularly first-timers, tend to be obsessed with size. Indeed, many choose their destination based solely on the chances of spotting the so-called Big Five - the quintet that colonial-era hunters considered most risky to stalk on foot: lion, black rhino, buffalo, leopard and elephant. To my mind, though, small can be even more beautiful. And I'm not alone. To prove the point that more diminutive species can be every bit as fascinating as their super-sized namesakes, Africanguides have mooted an alternative ticklist: the Little Five. Join a microsafari and keep your eyes peeled for miniature marvels...
机译:非洲的Safari旅行者,尤其是初学者,往往痴迷于规模。的确,许多人仅仅根据发现所谓的“五巨头”的机会来选择目的地,“五巨头”是殖民时代的猎人认为最危险步行的五重奏:狮子,黑犀牛,水牛,豹子和大象。但是在我看来,小可以变得更加美丽。我并不孤单。为了证明更小巧的物种与它们的超大型同名物品一样令人着迷的观点,非洲向导们提出了另一种选择:小五。加入微型狩猎之旅,睁大双眼,欣赏微型奇迹。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号