...
【24h】

においの世界とslow life

机译:嗅觉和慢生活的世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

私ごとになるが,数年前から近くのものが見えにくくなり,ここ1年顕著になった。 老眼である。 年を経ると誰しも体験する老化現象の1つであるが,自分がそのような事態に陥るとは予想していなかったので,気分が落ち込んでしまった。 もともと近眼だから老眼になるのはもっと遅いのかと思っていたが,結局,遠くも近くも見えにくくなったのである。 仕方なく眼鏡店で,近くが見やすい眼鏡と遠くが見やすい眼鏡の2つを用意するはめになった。
机译:对我来说,几年来看附近的东西变得很困难,而在去年变得很引人注目。我有老眼睛。这是多年来每个人都经历的衰老现象之一,但我感到沮丧,因为我没想到自己会陷入这种情况。最初,我想知道是否会因为我的眼睛短而变老,但是最后,变得很难看清远近。我别无选择,只能准备两杯,一个在近处容易看见,而另一在远处容易看见。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号