...
首页> 外文期刊>AutoWeek >2017 FIAT 124 SPIDER: TORINO VIA HIROSHIMA - FIAT'S 124 SPIDER DRAPES ITALIAN FLAIR OVER JAPANESE BONES
【24h】

2017 FIAT 124 SPIDER: TORINO VIA HIROSHIMA - FIAT'S 124 SPIDER DRAPES ITALIAN FLAIR OVER JAPANESE BONES

机译:2017 FIAT 124 SPIDER:TORINO VIA HIROSHIMA-菲亚特124蜘蛛将意大利风情披上日本人的骨头

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

RESURRECTING A MODEL name is a gamble, especially when the badge has lain dormant long enough for the last cars to wear it to evolve into well-loved, gauzily remembered collector's items. So we'll make this clear right from the start: The 2017 Fiat 124 Spider is not exactly the charming-if-temperamental original reborn. True, the modem two-seater cribs some of its namesake's Pininfarina-penned style - it comes across most clearly in the side character lines, less delicately executed here, plus the recessed headlights and cheerful face. Cut away the all-new sheetmetal, though, and you'll find underpinnings that are, for good and ill, not Italian at all.
机译:恢复模型名称是一场赌博,尤其是当徽章的休眠时间足够长,以至于最后一辆车可以佩戴它时,它就会演变成备受喜爱,痴迷于收藏家的收藏品。因此,我们将从一开始就明确指出这一点:2017年菲亚特124蜘蛛并非完全具有气质的原始重生。的确,现代的两座婴儿床拥有其同名品的宾尼法利纳式笔迹风格-在侧面的字符线中最清楚地看到,在这里执行得不太精细,加上凹入的前灯和开朗的脸庞。但是,切掉全新的钣金件,您会发现无论是好是坏,根本不是意大利的基础。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号