首页> 外文期刊>Aviation, space, and environmental medicine. >Fatigue in trans-Atlantic airline operations: diaries and actigraphy for two- vs. three-pilot crews.
【24h】

Fatigue in trans-Atlantic airline operations: diaries and actigraphy for two- vs. three-pilot crews.

机译:跨大西洋航空公司运营中的疲劳:两位飞行员和三位飞行员的日记和书法。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

INTRODUCTION: The aim was to compare intercontinental flights with two-pilot and three-pilot crews with respect to fatigue/sleepiness and sleep, as there is considerable economic pressure on the airlines to use two-pilot crews. METHODS: Twenty pilots participated. Data were collected before, during, and after outbound and homebound flights using a sleep/wake diary (sleepiness ratings every 2-3 h) and wrist actigraphy. The duration of flights was approximately 8 h, and six time zones were crossed. The same pilots participated in both conditions. RESULTS: Napping during the outbound flight was 26 min for the two-pilot crew, and 48 min for the three-pilot crew. Napping during the homebound flight was 54 min and 1 h 6 min, respectively, and the difference was directly related to the time allotted for sleep. Subjective sleepiness was significantly higher for the two-pilot condition in both directions, peaking a few hours into the flight. Performance at top of descent for the two-pilot condition was rated as lower than the three-pilot condition. In the overall evaluation questionnaire there was a significant negative attitude toward two-crew operations. Sleep, sleepiness, subjective performance, boredom, mood, and layover sleep were assessed as having deteriorated in the two-pilot condition. The homebound flight was associated with considerably higher levels of sleepiness than the outbound flight. DISCUSSION: The study indicates that the reduction of crew size by one pilot is associated with moderately increased levels of sleepiness. It is also suggested that time allotted to sleep in the two-pilot condition might be somewhat extended to improve alertness.
机译:简介:目的是比较洲际航班与两名飞行员和三名飞行员在疲劳/困倦和睡眠方面的差异,因为航空公司承受着巨大的经济压力,要求使用两名飞行员。方法:二十名飞行员参加。使用睡眠/苏醒日记(每2-3小时的困倦率)和手腕活动记录仪,在出站和返程航班之前,之中和之后收集数据。飞行时间约为8小时,并且跨越了六个时区。相同的飞行员参加了这两种情况。结果:出境飞行中,两位飞行员乘机的午睡时间为26分钟,三位飞行员乘机的午睡时间为48分钟。返程飞行中的午睡时间分别为54分钟和1小时6分钟,并且差异与分配的睡眠时间直接相关。在两个方向上,两个飞行员的情况下,主观嗜睡明显增加,飞行中几个小时达到峰值。对于两个飞行员的情况,在下降时的性能被评定为低于三个飞行员的情况。在总体评估调查表中,人们对两班人员的操作持明显的消极态度。睡眠,嗜睡,主观表现,无聊,情绪和中途睡眠被评估为在两次驾驶员条件下恶化。与出境航班相比,返程航班的困倦程度要高得多。讨论:研究表明,一名飞行员减少乘员规模与适度增加的嗜睡程度有关。还建议在两个飞行员状态下分配给睡眠的时间可能会有所延长,以提高机敏性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号