首页> 外文期刊>Australian Forest Grower >Forestry as a passport to international adventure
【24h】

Forestry as a passport to international adventure

机译:林业是国际冒险的通行证

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Few people would expect forestry training to act as a passport to international adventure, but the reality is that many foresters enjoy great adventures at home and abroad, as part of their work. Many careers involve travel, but an added attraction offorestry is that it usually involves field visits often to places with striking scenery. It's not easy to offer an overview of the typical experience, because of the diverse pathways that foresters may take: some foresters spend years living in remote areas, while others 'fly in, fly out' as visiting consultants; some volunteer or take a modest local wage, while others thrive as development executives. What's common is that most of us love our work, and thrive on the experience. As a young forester, Ihadn't thought about working overseas, but my employer asked me to assist with a forest inventory in Vanuatu. Part of the work was rather routine office work, but done from an exotic location in Port Vila. Field work was more arduous and exotic, and at one point involved camping on an island beach, and making long boat trips and hiking in verdant forest to visit remote inventory plots. Such trips were not without drama: returning to camp one evening, the propeller struck an object in the water and disabled the engine, leaving us adrift in a small boat in the middle of Big Bay, without propulsion or communication (in the days before mobile phones). A few loose boards provided makeshift oars, and we reached our camp very-late at night after a long row, along beachwalk and a night-time wade across the River Jordan. But this didn't discourage me, and my experience led to other offers, so I soon enjoyed short-term engagements in PNG, Malaysia and (as it then was) Burma.
机译:很少有人会期望林业培训能成为国际冒险的通行证,但现实是,许多林业工作者在工作中都在国内外享受着伟大的冒险。许多职业涉及旅行,但是林业的另一个吸引人之处在于,它通常涉及到实地考察,通常是对风景秀丽的地方进行访问。要概述典型的经验并不容易,因为森林人可能会采取多种途径:一些森林人在偏远地区生活了数年,而另一些森林人则作为来访顾问“飞进飞出”;一些志愿人员或只收取少量的当地工资,而另一些人则以发展主管的身份蓬勃发展。常见的是,我们大多数人都热爱我们的工作,并在经验上蒸蒸日上。作为一个年轻的林务员,我没有考虑过在海外工作,但我的雇主要求我协助瓦努阿图的森林清查工作。这项工作的一部分是常规的办公室工作,但是是在维拉港一个异国情调的地方完成的。野外工作更加艰巨和充满异国情调,有一次涉及到在岛上的沙滩上露营,进行长时间的乘船旅行和在翠绿的森林中远足以参观偏远的积蓄地块。这样的旅行并非没有戏剧性:一个晚上返回营地,螺旋桨在水中撞到一个物体,使引擎失灵,使我们漂泊在大湾中间的一条小船中,没有推进力或通讯能力(在移动前的几天)手机)。一些松散的木板提供了临时的桨叶,我们经过一排排长夜,沿着海滩步道和穿越约旦河的夜间涉水,很晚才到达营地。但这并没有让我感到沮丧,我的经历也带来了其他机会,所以我很快就在PNG,马来西亚和(当时的)缅甸享受了短期工作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号