...
首页> 外文期刊>Automatisierungstechnische Praxis >Servoklemmen mit integrierter STO-Sicherheitsfunktion fur hochdynamische Positionieraufgaben
【24h】

Servoklemmen mit integrierter STO-Sicherheitsfunktion fur hochdynamische Positionieraufgaben

机译:带有集成STO安全功能的伺服端子,用于高度动态的定位任务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Beckhoff erweitert die Palette der Servomotor-Ether- CAT-Klemmen um zwei Varianten mit STO-Eingang. Damit kann ein STO (Safe Torque Off) gemass DIN EN ISO 13849-1:2008 (Cat 3, PL d) realisiert werden. Die Servoklemme steht als EL7201-9014 mit 2,8 A_(RMS) und als EL7211-9014 mit 4,5 A_(RMS) zur Verfugung. Fur beide Versionen gilt: Die schnelle Regelungstechnik auf Basis einer feldorientierten Strom- und PI-Drehzahlregelung unterstutzt schnelle und hochdynamische Positionieraufgaben. Zahlreiche Uberwachungen, wie der Uber- und Unterspannung, des Uberstroms, der Klemmentemperatur oder der Motorauslastung, uber die Berechnung eines I~2T-Modells, bieten ausserst hohe Betriebssicherheit. EtherCAT, als leistungsfahige Systemkommunikation, und CAN-over-EtherCAT (CoE), als Applikations Schicht, ermoglichen die ideale Anbindung an die PC-basierte Steuerungstechnik. Neueste Leistungshalbleiter garantieren minimale Verlustleistung und ermoglichen beim Bremsbetrieb eine Ruckspeisung in den Zwischenkreis. 16 LEDs zeigen Status-, Warn- und Fehlermeldungen sowie eventuell aktive Limitierungen an.
机译:Beckhoff正在通过两个带有STO输入的型号扩展伺服电机EtherCAT端子的范围。这样就可以实施符合DIN EN ISO 13849-1:2008(Cat 3,PL d)的STO(安全断开扭矩)。伺服端子有2.8 A_(RMS)的EL7201-9014和4.5 A_(RMS)的EL7211-9014。以下两种版本均适用:基于磁场定向电流和PI速度控制的快速控制技术支持快速且高度动态的定位任务。使用I〜2T模型的计算,许多监视功能,例如过压和欠压,过流,端子温度或电动机负载,可提供极高的运行可靠性。作为高性能系统通信的EtherCAT和作为应用层的CAN-over-EtherCAT(CoE),实现了与基于PC的控制技术的理想连接。最新的功率半导体可确保最小的功率损耗,并能在制动过程中反馈至中间电路。 16个LED指示状态,警告和错误消息以及任何活动的限制。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号