China's economy is slowing down but it's a far cry from collapsing, according to one of Australia's most respected economists, Saul Eslake. Addressing the West Australian Mining Club last month, the private economics consultant said China's days of 10% GDP growth were "receding into history". Eslake said the Chinese themselves regularly discussed the concept of "the new norm", which in GDP terms translated to roughly 7% growth per year.
展开▼
机译：据澳大利亚最受尊敬的经济学家之一索尔·埃斯莱克（Saul Eslake）称，中国经济正在放缓，但与崩溃相去甚远。这位私人经济顾问上个月在西澳大利亚矿业俱乐部（West Australia Mining Club）上发表讲话说，中国GDP增长10％的日子正在“退缩”。埃斯拉克说，中国人自己定期讨论“新规范”的概念，按GDP计算，这意味着每年大约增长7％。
展开▼
