首页> 外文期刊>型技術 >シリンジ一体型樹脂製注射針の研究開発
【24h】

シリンジ一体型樹脂製注射針の研究開発

机译:注射器一体树脂注射针的研究与开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

本稿執筆時点(2021年5月末)において、国内における新型コロナウイルスのワクチン接種数は約500万人であり、人口の約0.4である。今後、加速度的に接種人数が増加していくことを切に望むが、さまざまな課題があるため、われわれは互いに協力体制を築き上げて進んでいくしかないと考えている。ワクチン接種の課題の中には注射器具に関する事項も含まれ、薬液をムダにしない注射器具の話題が世間を騒がせたことは記憶に新しい。本研究は注射針を樹脂化するという取組みであるが、その実用化には技術的な課題もさることながら、法律的な規制にも深くかかわるために難易度が高いということは言うまでもない。本稿では、産学連携事業にて樹脂製注射針の開発に取り組んだ経緯について述べる。また、本取組みは平成22年度および平成24年度の戦略的基盤技術高度化支援事業(サポイン)にて行ったものであることを付け加える。なぜなら、通常、サポイン事業は3年間にわたる研究期間が許されているが、平成22年度のサポイン事業は短期間で行う特別枠が設定されており、その終了を待って平成24年度の3年間のサポインに採択されたという経緯があるからである。
机译:在撰写本文时(2021年5月底),日本接种新型冠状病毒疫苗的人数约为500万,约占人口的0.4%。 我真诚地希望未来接种疫苗的人数会加速增加,但由于存在各种问题,我认为我们别无选择,只能相互建立合作体系并向前迈进。 在疫苗接种问题中,有与注射器具有关的问题,我们记忆犹新,不浪费药物溶液的注射器具的话题在世界范围内引起了轰动。 这项研究是将注射针转化为树脂的努力,但毋庸置疑,这项研究的实际应用困难不仅因为技术问题,还因为它深入涉及法律法规。 在本文中,我们描述了在产学合作项目中开发树脂注射针的背景。 此外,我想补充一点,这一举措是在 22 财年和 24 财年的战略基础技术进步支持项目(支持)中实施的。 这是因为,通常支持项目允许三年的研究期,但平成 22 年支持项目的特殊框架将在短时间内进行,并在等待项目结束后被采用为平成 24 年的三年支持项目。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号