首页> 外文期刊>Argus Fundamentals >Price rise boosts Chinese runs
【24h】

Price rise boosts Chinese runs

机译:价格上涨助推中国股市上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China is leading the Asia-Pacific spurt in demand growth. Apparent demand for oil (crude production plus net oil imports) grew by 17pc in the first four months of this year, as crude imports surged to highs of 5mn b/d. Chinese crude runs bounced back to a high of over 8.3mn b/d in April after a March dip for maintenance. The government raised gasoline, diesel and jet fuel prices on 14 April in line with the domestic pricing mechanism that links retail prices with international crude prices. This effectively guarantees Chinese refiners a margin on all of the crude that they process. The policy is designed to reduce the country's reliance on product imports, but artificially boosts crude imports. Refinery output this year has outrun domestic demand, boosting product exports by 40pc over the same period last year. Net exports of gasoline and diesel have doubled to 200,000 b/d.
机译:中国正在引领亚太地区需求增长的突飞猛进。由于原油进口激增至500万桶/天的高位,今年头四个月对石油的表观需求(原油产量加上净石油进口)增长了17%。在3月份的维修保养下降之后,4月份中国原油库存反弹至830万桶/日。政府根据将零售价格与国际原油价格挂钩的国内定价机制,于4月14日提高了汽油,柴油和喷气燃料的价格。这有效地保证了中国炼油厂在他们加工的所有原油上有一定利润。该政策旨在减少该国对产品进口的依赖,但人为地增加了原油进口。今年的炼油产量已超出国内需求,与去年同期相比,产品出口增长了40%。汽油和柴油的净出口增加了一倍,达到200,000 b / d。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号