【24h】

East is east

机译:东方是东方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Gazprom has no immediate plans to speed up development of east Siberia’s 1.2 trillion m3Chayandinskoye field,despite hoping to sign a supply deal with China’s CNPC next month. “We work in accordance with our plans and our abilities —Kirinsky and South Kirinsky are our priorities in the far east now,”deputy chief executive Vitaly Markelov said at a 13 May briefing,referring to the two offshore Sakhalin fields (see box).Markelov was replying to a question about whether Gazprom will rethink its priorities and decide to focus invest-ment on Chayandinskoye if it signs a deal with CNPC. Chayandinskoye is still being explored and Markelov
机译:俄罗斯天然气工业股份公司没有立即计划加快西伯利亚东部1.2万亿立方米Chayandinskoye油田的开发,尽管希望下个月与中国石油天然气集团公司签署供应协议。副首席执行官维塔利·马可洛夫(Vitaly Markelov)在5月13日的简报中说:“我们按照我们的计划和能力进行工作-麒麟斯基和南麒麟斯基现在是我们在远东地区的优先任务。”马凯洛夫在回答有关俄罗斯天然气工业股份公司是否会重新考虑其优先事项并决定将投资重点放在Chayandinskoye上的问题,如果该公司与中国石油天然气集团公司签署协议。 Chayandinskoye仍在探索中,Markelov

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号