首页> 外文期刊>Bonsai >The World Bonsai Convention —but much, much more...
【24h】

The World Bonsai Convention —but much, much more...

机译:世界盆景公约-但还有更多...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Taking a break at a little cafe on the conference floor, I'm trying to sort it all out, this experience, our first bonsai world conference. Sometimes it seems quite overwhelming: 950 people mulling around a meeting hosted by the North American BonsaiFederation representing the World Bonsai Federation, sponsored by the American Bonsai Society, Bonsai Clubs International, the National Bonsai Foundation,The Potomac Bonsai Association and the U.S. National Arboretum. And, bringing it all together, a tribute to John Naka and Saburo Kato, bonsai artists, together inspiring peace "to young and old, rich and poor world wide" through nature, through little trees in pots. It started out as something special to do on Memorial Day Weekend and suddenly one daygrew when a letter arrived in May that our suiseki had been accepted for exhibition. And so began the assembling of all its components: stone, stand, companion plant, and the rushing off to Fed Ex to have it mailed in time for exhibition. Ironically, itwas so different from being one with our suiseki, or patiently studying our bonsai trees in peaceful meditation. This was more like holding our breath until it arrived safely and we had caught up with it.
机译:在会议厅的一个小咖啡馆里休息一会儿,我正在尝试将这些经验整理出来,这是我们的第一次盆景世界会议。有时似乎很不知所措:在由美洲盆景协会,国际盆景俱乐部,国家盆景基金会,波托马克盆景协会和美国国家植物园主办的代表世界盆景联合会的北美盆景联合会主办的会议上,有950人参与其中。并且,将这一切汇集在一起​​,向盆景艺术家约翰·纳卡(John Naka)和三郎加藤三郎(Saburo Kato)致敬,他们通过大自然,通过盆栽的小树,激发“向世界各地的年轻人,老人,富人和穷人”的和平。开始时,这是在阵亡将士纪念日周末的一项特殊工作,突然间,当五月份收到一封信,说我们的Suiseki已被接受参加展览时,这一天突然增长了。这样就开始了其所有组件的组装:石头,架子,配套植物,然后赶赴联邦快递将其及时寄出进行展览。具有讽刺意味的是,这与和我们的水饺一起喝,或者耐心地在和平的冥想中研究我们的盆景树有很大的不同。这更像是屏住呼吸,直到安全到达并赶上了它。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号