首页> 外文期刊>Asia-Pacific Biotech News >THE IMPACT OF SARS ON VIETNAM'S ECONOMY
【24h】

THE IMPACT OF SARS ON VIETNAM'S ECONOMY

机译:非典对越南经济的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the second quarter of 2003, the economy of Vietnam has faced several difficulties such as natural disasters, the war in Iraq and, particularly problematic, severe acute respiratory syndrome (SARS). As in some other economies SARS has caused negative impacts on economic activities, especially tourism and aviation. The tourism sector makes up about 3.4% of GDP in Vietnam. In 2002, around 2.6 million foreign tourists and business arrivals were registered. In the first quarter of 2003 the figure was estimated at 712.5 thousand, an increase of 11.4% compared to the same period in 2002. However, the number of foreign tourists and business arrivals went down immediately in April because of the SARS alert. In April the number decreased about 50% and in May about 75%, compared to the same period in 2002. Most travel tours, international conferences and business arrivals were canceled and/or postponed in April and May. The occupation rate of hotels with three or more stars went down, to between 20% and 30%. Tourism industry in Viet Nam lost inbound tours from China; Chinese Taipei; Hong Kong, China; and Canada as well as from other economies. The tourism industry's turnover in the first six months of 2003 was 80% of that in the same period in 2002. The SARS alert has not only caused negative impacts on the tourism industry, but also on tourism-related services such as aviation, transportation, retail trade, restaurants, and hotels.
机译:在2003年第二季度,越南的经济遇到了一些困难,例如自然灾害,伊拉克战争以及特别是有问题的严重急性呼吸道综合症(SARS)。与其他一些经济体一样,SARS对经济活动,尤其是旅游业和航空业产生了负面影响。越南的旅游业约占GDP的3.4%。 2002年,约有260万外国游客和商务旅客登记。 2003年第一季度,这一数字估计为71.25万,比2002年同期增长了11.4%。但是,由于SARS警报,外国游客和商务旅客人数在4月份立即下降。与2002年同期相比,4月份的人数减少了约50%,5月份的人数减少了约75%。大多数旅行,国际会议和商务旅行在4月和5月被取消和/或推迟。三星级或以上星级酒店的入住率下降到20%至30%之间。越南的旅游业失去了来自中国的入境旅游;中华台北中国香港;加拿大以及其他经济体。 2003年前六个月,旅游业的营业额是2002年同期的80%。SARS警报不仅对旅游业造成了负面影响,而且还对与旅游有关的服务(如航空,运输,零售业,餐馆和酒店。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号