首页> 外文期刊>American Industrial Hygiene Association Journal >Simulated workplace performance of N95 respirators.
【24h】

Simulated workplace performance of N95 respirators.

机译:N95呼吸器的模拟工作场所性能。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

During July 1995 the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) began to certify nine new classes of particulate respirators. To determine the level of performance of these respirators, NIOSH researchers conducted a study to (1) measure the simulated workplace performance of 21 N95 respirator models, (2) determine whether fit-testing affected the performance, and (3) investigate the effect of varying fit-test pass/fail criteria on respirator performance. The performance of each respirator model was measured by conducting 100 total penetration tests. The performance of each respirator model was then estimated by determining the 95th percentile of the total penetration through the respirator (i.e., 95% of wearers of that respirator can expect to have a total penetration value below the 95th percentile penetration value). The 95th percentile of total penetrations for each respirator without fit-testing ranged from 6 to 88%. The 95th percentile of total penetrations for all the respirators combined was 33%, which exceeds the amount of total penetration (10%) normally expected of a half-mask respirator. When a surrogate fit test (1% criterion) was applied to the data, the 95th percentile of total penetrations for each respirator decreased to 1 to 16%. The 95th percentile of total penetrations for all the respirators combined was only 4%. Therefore, fit-testing of N95 respirators is necessary to ensure that the user receives the expected level of protection. The study also found that respirator performance was dependent on the value of the pass/fail criterion used in the surrogate fit-test.
机译:1995年7月,美国国家职业安全与健康研究所(NIOSH)开始认证9种新的颗粒物呼吸器。为了确定这些呼吸器的性能水平,NIOSH研究人员进行了一项研究,以(1)测量21种N95呼吸器模型的模拟工作场所性能,(2)确定适合性测试是否影响性能,以及(3)研究改变呼吸机性能的合格测试通过/失败标准。每个呼吸器型号的性能通过进行100次总渗透测试进行测量。然后,通过确定通过呼吸器的总渗透率的95%来估算每个呼吸器模型的性能(即,该呼吸器的佩戴者的95%可以期望其总渗透率值低于95%的渗透率)。在没有进行适合性测试的情况下,每个呼吸器的总渗透率的95%介于6%至88%之间。所有呼吸器的总渗透率的第95个百分位数为33%,超过了半面罩呼吸器通常期望的总渗透率(10%)。当对数据进行替代拟合测试(标准为1%)时,每个呼吸器的总渗透率的95%降低到1%至16%。所有呼吸器的总渗透率的第95个百分点仅为4%。因此,必须进行N95防毒面具的配合测试,以确保用户获得预期的防护等级。该研究还发现,呼吸器性能取决于替代拟合测试中使用的通过/失败标准的值。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号