首页> 外文期刊>型技術 >第16回 ロボットの「目」はカメラだけではない(上)「目」の選択を間違えると、失敗の元!
【24h】

第16回 ロボットの「目」はカメラだけではない(上)「目」の選択を間違えると、失敗の元!

机译:No.16 机器人的“眼睛”不只是相机(上)如果选错了“眼睛”,那将是失败的根源!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

今回は、これまで筆者が述べてきた「ロボットのティーチング」とは異なる観点について述べる。最近、筆者が産業用ロボットのコンサルタントとして多くの企業を成功に導いているという噂が広まっているおかげで、当社に多くの企業から「ロボットの先端にカメラをつけて製品の検査をしたい」、「カメラで製品の位置を把握してロボットで加工したい」などの問合せが届くようになった。要するに人間に例えれば、「ロボットは腕」、「カメラは目」なのだからこの2つを組み合わせれば「検査」や「汎用的な加工」がうまくいくはずという考え方である。一見、この考え方は正しいように思えるが、実はこの安易な考え方が、ロボットの導入で失敗をする原因なのである。誤解がなきよう一言添えれば、「カメラがロボットに不向き」と断定しているわけではない。そこで以下では、カメラ以外に選択肢もあること、またロボットメーカーの選択も重要であることの理由も述べる。
机译:在这篇文章中,我将讨论一个与我目前所描述的“机器人教学”不同的视角。 最近,由于谣言的传播,作者作为工业机器人顾问带领许多公司取得了成功,我们收到了许多公司的询问,例如“我想通过将相机安装在机器人的尖端来检查产品”和“我想用相机抓住产品的位置并用机器人进行处理”。 换句话说,如果我们将其与人类进行比较,“机器人是手臂”,相机是“眼睛”,因此,如果将两者结合起来,“检查”和“通用处理”应该可以很好地工作。 乍一看,这个想法似乎是正确的,但实际上,这种简单化的思维方式是机器人引入失败的原因。 需要明确的是,我并不是说相机不适合机器人。 在下文中,我将解释为什么除了相机之外还有其他选择,以及为什么机器人制造商的选择也很重要。

著录项

  • 来源
    《型技術》 |2021年第451期|106-107|共2页
  • 作者

    山下夏樹;

  • 作者单位

    富士ロボット㈱;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 铸造工艺;
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号