...
首页> 外文期刊>Argus Global Markets >Diesel leads price hikes
【24h】

Diesel leads price hikes

机译:柴油带动价格上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

1. Gasoline and distillate prices surged amid supply concerns and record high settlements of over 100/bl on Nymex crude futures. Refinery problems kept operations at 83.5pc of capacity. An explosion at Alon's Big Spring refinery in Texas will disrupt operations there for up to two months, putting additional pressure on Gulf coast supplies. 2. Ultra-low sulphur diesel (ULSD) prices led gains in middle distillates. ULSD values on the Atlantic coast rose by up to 13¢/USG driven higher by strength on Nymex heating oil futures and a shortage of supply. ULSD stocks were at their lowest level since May 2007, after three months of shipments from the Atlantic coast to Europe. And Gulf coast diesel supplies were limited, following recent exports to Europe and Latin America. Gulf coast ULSD continued to trade at strong premiums to heating oil, where prices and demand lagged (see graph).
机译:1.由于对供应的担忧,汽油和馏分油价格飙升,纽约商品交易所(Nymex)原油期货的结算价创历史新高,超过100美元/桶。炼油厂的问题使产能维持在83.5%。阿隆位于得克萨斯州的Big Spring炼油厂发生爆炸,将使该厂的运营中断长达两个月,这给墨西哥湾沿岸的石油供应带来了额外压力。 2.超低硫柴油(ULSD)价格带动中间馏分油价格上涨。在纽约商业交易所(Nymex)取暖油期货走强和供应短缺的推动下,大西洋沿岸的超低硫柴油(ULSD)价格上涨了高达13 ¢ / USG。从大西洋沿岸到欧洲的三个月出货后,超低硫柴油库存处于2007年5月以来的最低水平。在最近向欧洲和拉丁美洲出口之后,墨西哥湾沿岸的柴油供应有限。墨西哥湾沿岸超低硫柴油的交易价格继续高于取暖油的溢价,后者的价格和需求均较落后(见图)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号