首页> 外文期刊>Argus Global Markets >Moscow forecasts lower output this year
【24h】

Moscow forecasts lower output this year

机译:莫斯科预测今年产量将下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Russia is unlikely to repeat last year’s record crude output in 2015, as oil companies rein in spending because of falling prices. Russian crude and condensate production rose by 70,000 b/d to 10.53mn b/d in 2014, a post-Soviet Union high, energy ministry data show. But Moscow forecasts crude output could fall by 5-10pc/yr over the next three years as low prices constrain firms’ spending power (see graph, left). The government is examining scenarios at $40-80/bl oil prices, although it considers $50-60/bl a more likely range, deputy economic development minister Alexei Vedev says.
机译:俄罗斯不太可能在2015年重复去年创纪录的原油产量,因为石油公司由于价格下跌而控制了支出。能源部数据显示,2014年俄罗斯原油和凝析油产量增加了70,000桶/日,至1,053万桶/日。但是莫斯科预测,由于低价限制企业的消费能力,原油产量在未来三年内可能会以每年5-10%的速度下降(见左图)。经济发展部副部长阿列克谢·韦德夫(Alexei Vedev)表示,政府正在研究油价在40-80美元/桶的情景,尽管它认为50-60美元/桶的可能性更大。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号