首页> 外文期刊>Arab Oil & Gas >Nakilat Finalizes 4.3-Billion Funding Package for the Purchase of 16 Methane Tankers
【24h】

Nakilat Finalizes 4.3-Billion Funding Package for the Purchase of 16 Methane Tankers

机译:Nakilat完成43亿美元的融资计划,用于购买16艘甲烷运输船

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Qatar Gas Transport Company (Nakilat)announced on 20 December that its wholly-owned subsidiary,Nakilat Inc.,had finalized an initial 4.3-billion tranche of credits.The funds will be used to finance the purchase of 16 methane tankers ordered from South Korean shipyards which are scheduled for delivery in 2008 and 2009 (AOG,16 Nov.,2006).Long-term time charter contracts have already been concluded for these methane tankers with Qatargas II (QG-II)and QG-III.They will be operated by Shell International Trading and Shipping Company (Stasco),part of the Royal Dutch Shell group,under the terms of a 25-year contract (AOG,1 Dec,2006),together with 11 others that have already been ordered,or are going to be.The latter will be chartered to RasGas-3 and QG-4.A second 3.3-billion tranche of credits is due to be raised to finance these ships.
机译:卡塔尔天然气运输公司(Nakilat)于12月20日宣布,其全资子公司Nakilat Inc.已初步确定了43亿美元的信贷额度,这些资金将用于购买韩国订购的16艘甲烷运输船。该船厂计划于2008年和2009年交付(AOG,2006年11月16日)。这些甲烷船与Qatargas II(QG-II)和QG-III的长期定期租船合同已经签订。根据荷兰皇家壳牌集团的一部分,由壳牌国际贸易和运输公司(Stasco)运营,根据25年的合同条款(AOG,2006年12月1日),连同已经订购的其他11个或后者将被租给RasGas-3和QG-4。第二批33亿美元的信用额度将筹集以资助这些船只。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号