首页> 外文期刊>Arab Oil & Gas Magazine >Nakilat Finalizes 4.3-Billion Funding Package for the Purchase of 16 Methane Tankers
【24h】

Nakilat Finalizes 4.3-Billion Funding Package for the Purchase of 16 Methane Tankers

机译:Nakilat完成43亿美元的融资计划,用于购买16艘甲烷运输船

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Qatar Gas Transport Company (Nakilat) announced on 20 December that its wholly-owned subsidiary,Nakilat Inc.,had finalized an initial 4.3-billion tranche of credits.The funds will be used to finance the purchase of 16 methane tankers ordered from South Korean shipyards which are scheduled for delivery in 2008 and 2009.Long-term time charter contracts have already been concluded for these methane tankers with Qatargas II (QG-II) and QG-III.They will be operated by Shell International Trading and Shipping Company (Stasco),part of the Royal Dutch Shell group,under the terms of a 25-year contract,together with 11 others that have already been ordered,or are going to be.The latter will be chartered to RasGas-3 and QG-4.A second 3.3-billion tranche of credits is due to be raised to finance these ships.
机译:卡塔尔天然气运输公司(Nakilat)于12月20日宣布,其全资子公司Nakilat Inc.已完成最初的43亿美元信贷,这笔资金将用于购买韩国订购的16艘甲烷运输船。该船厂计划于2008年和2009年交付。这些甲烷船的长期租船合同已经与Qatargas II(QG-II)和QG-III签订,它们将由壳牌国际贸易和运输公司( Stasco)是荷兰皇家壳牌集团(Royal Dutch Shell group)的子公司,根据一项为期25年的合同,连同已经订购或将要订购的其他11个合同。后者将被租用到RasGas-3和QG-4将筹集第二批33亿美元的信贷,以资助这些船只。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号