...
首页> 外文期刊>Arab Steel >International Steel Market Roundup -- January 2004
【24h】

International Steel Market Roundup -- January 2004

机译:国际钢铁市场综述-2004年1月

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As expected, US prices continue to creep up. Order intake at the steelmakers remains steady. Distributors need to fill holes that have developed in warehouse inventories. There are signs that industrial production has begun to turn around. However, service centres still report difficulty in passing on the mill increases to their customers. The withdrawal of the Section 201 tariffs has not caused too much immediate concern about imports, given the state of the economy, the weakness of the Dollar and the disincentive of escalating ocean freight rates. Several domestic mills are experiencing supply side problems which are causing late deliveries. There is fresh concern over the level of stocks in Japan. Local inventories of strip products, at end October 2003, rose by 2.6 percent compared with the previous month. The market had been expecting a decrease. However, quayside warehouse stocks of imported flat products fell by 9.5 percent from September - the first decline in 6 months. Demand from the auto and construction machinery sectors is good and export enquiries are still encouraging.
机译:不出所料,美国价格继续攀升。钢铁生产商的订单量保持稳定。分销商需要填补仓库库存中出现的空缺。有迹象表明工业生产已经开始好转。但是,服务中心仍然报告难以将工厂的增长转嫁给客户。考虑到经济状况,美元疲软以及远洋运费上涨的不利因素,取消201节关税并没有引起对进口商品的过多担忧。几家国内工厂正在遇到供应方面的问题,这些问题导致交货延迟。人们对日本的库存水平感到新的担忧。截止到2003年10月,当地带钢产品库存比上月增加了2.6%。市场一直预期会下降。但是,进口扁平产品的码头仓库库存较9月下降了9.5%,为6个月来首次下降。汽车和工程机械行业的需求良好,出口询盘仍然令人鼓舞。

著录项

  • 来源
    《Arab Steel》 |2004年第335期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号