...
首页> 外文期刊>Arab Oil & Gas >Companies and Consortia Prequalified for the al-Zour Refinery Must Submit Their Bids in the Fourth Quarter
【24h】

Companies and Consortia Prequalified for the al-Zour Refinery Must Submit Their Bids in the Fourth Quarter

机译:具备al-Zour精炼厂资格的公司和财团必须在第四季度提交投标书

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In an advertisement that appeared in the local newspaper al Qabas, Kuwait National Petroleum Company (KNPC) announced the names of the companies and consortia that are prequalified for four of the five works packages comprising the project for the construction of a refinery at al-Zour, which is to have a capacity of 615,000 bid. The companies will have to submit their bids in the fourth quarter. As regards the fifth package, which covers the utilities and offsites, KNPC is reportedly still negotiating with Fluor Corporation, the PMC (project management) and FEED (front-end engineering and design) contractor, according to sources quoted by Reuters (for the details, see AOG, 1 Sept., 2007). A spokesman for KNPC nevertheless maintained that this package was still being studied and that bids from several companies were being taken into consideration.
机译:在当地报纸《 qabas》上刊登的广告中,科威特国家石油公司(KNPC)宣布了这些公司和财团的名称,这些公司和财团已通过包括al-Zour炼油厂建设项目在内的五个工作包中的四个的资格预审,其出价能力为615,000。这些公司将不得不在第四季度提交投标书。据路透社援引消息人士的话说,关于涵盖公用事业和异地的第五套方案,据报道,KNPC仍在与Fluor公司,PMC(项目管理)和FEED(前端工程与设计)承包商进行谈判。 ,请参阅AOG,2007年9月1日)。不过,KNPC的发言人坚持认为,该方案仍在研究中,并且正在考虑多家公司的投标。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号