...
首页> 外文期刊>Arab Oil & Gas >Oil Ministry Threatens to Ban Sinopec from Participating in the Second International Bid Round
【24h】

Oil Ministry Threatens to Ban Sinopec from Participating in the Second International Bid Round

机译:石油部威胁禁止中石化参加第二轮国际招标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

According to Iraq's Deputy Oil Minister, Mr. Abdul Karim Louabi, the prequalification of Sinopec for the second international bid round (see page 10) could be brought into question. Mr. Louabi pointed out that the policy of the federal government was to not recognize the validity of contracts concluded between foreign companies and the Kurdistan Regional Government (KRG) and, as a result, to refuse to do business with companies which are in that situation. The Oil Ministry had written to Sinopec about its takeover of Addax Petroleum, said Mr. Louabi, adding that the Chinese company ran the risk of being denied authorization to participate in the next bid round. "The Ministry's reaction is clear: Sinopec will be blacklisted," he told Reuters.
机译:据伊拉克石油副部长阿卜杜勒·卡里姆·卢阿比先生说,中石化第二轮国际招标的资格预审可能会受到质疑。 Louabi先生指出,联邦政府的政策是不承认外国公司与库尔德斯坦地方政府(KRG)之间订立的合同的有效性,因此拒绝与处于这种情况的公司开展业务。卢阿比说,石油部已就收购Addax石油公司致信中石化,并补充说,这家中国公司冒着被拒绝参加下一轮招标的风险。他告诉路透社:“工信部的反应很明确:中国石化将被列入黑名单。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号